黑檀岩退寒战靴
_
Эбонитовые сапоги противодействия морозу
примеры:
黑檀岩卓越体力战靴
Эбонитовые сапоги истинного запаса сил
黑檀岩极致体力战靴
Эбонитовые сапоги великого запаса сил
黑檀岩高级体力战靴
Эбонитовые сапоги настоящего запаса сил
пословный:
| 黑檀 | 岩 | 退 | 寒战 |
1) скала, утёс; скалистый
2) круча, обрыв; крутой, обрывистый, отвесный; неприступный
3) расщелина в скалах; пещера, грот; глубокий
4) геол., петрогр. горная порода; словообразовательный суффикс в названиях горных пород
|
1) отступать, отходить назад
2) вернуть, отдать назад
3) выйти (напр., из организации); уйти (напр., в отставку)
4) линять, выцветать
|
дрожать от холода; холодная дрожь, озноб; знобит
«Холодная война» (гонконгский худ. фильм 2012 г.) |
| 战靴 | |||