黑烟子
hēiyānzi
сажа
hēiyānzi
black smokeв русских словах:
обмазывать
обмазать лицо сажей - 抹一脸黑烟子
обмарать
-аю, -аешь; -аранный〔完〕обмарывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈俗〉全弄脏; 弄脏许多地方. ~ руки 把两手全弄脏. ~ (кого) сажей 弄得…一身黑烟子.
примеры:
抹一脸黑烟子
обмазать лицо сажей
弄得…一身黑烟子
обмарать кого сажей; обмарать сажей
пословный:
黑烟 | 烟子 | ||
1) чёрный дым, мгла
2) опиум
|