黑色水晶匕首

Черный хрустальный кинжал

пословный:

黑色	色水	水晶匕首
hēisè чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный	sèshuǐ 1) качество [серебра], проба 2) лаж (при расчётах на низкопробное серебро)	_Кристаллический кинжал