黯淡林木之弩
_
Арбалет поблекшего леса
пословный:
| 黯淡 | 林木 | 之 | 弩 |
1) беспросветный, тёмный, мрачный; скорбный
2) матовый; непрозрачный
|
I сущ.
1) самострел, арбалет
2) каллигр. вм. 努 (вертикальная черта)
II гл./наречие вм. 努 (напрягать силы)
|