黯淡林木环甲马靴
_
Кольчатые башмаки поблекшего леса
примеры:
黯淡林木环甲护腰
Кольчатый воинский пояс поблекшего леса
пословный:
| 黯淡 | 林木 | 木环 | 环甲 |
1) беспросветный, тёмный, мрачный; скорбный
2) матовый; непрозрачный
|
| 甲马 | 马靴 | ||
1) доспехи и боевой конь (также обр. об армии)
2) лошадь облачённая в доспехи
3) будд. бумажные иконки
|