鼓勇直行
_
鼓起勇气向前行。 比喻做事能一意向前不气馁。 如： “虽然暂时失败， 但仍须鼓勇直行。 ”
[反] 瞻前顾后
gǔ yǒng zhí xíng
鼓起勇气向前行。比喻做事能一意向前不气馁。
如：「虽然暂时失败，但仍须鼓勇直行。」
примеры:
英雄勇行鼓舞新一代英雄出现。
Героические деяния вдохновляют новых героев.
пословный:
| 鼓勇 | 直行 | ||
1) 鼓足勇气。
2) 使鼓起勇气。
|
1) идти прямо
2) перен. ходить прямыми путями; жить честно
3) честная линия поведения, правильное поведение
4) сквозной рейс (без остановок); прямого сообщения, прямой 5) движение только в прямом направлении (дорожный указатель)
zhíháng
вертикальная строка (в письме)
|