鼓楼上小雀
_
(歇后语)耐惊耐怕。 鼓楼上的小雀， 因听惯钟鼓声响， 而不感到害怕。 比喻禁得起惊吓。 醒世姻缘传·第六十回： “你不寻着他替你大姑子报仇雪恨的， 来寻着我！ 我可不是那鼓楼上小雀──耐惊耐怕的哩！ ”
gǔ lóu shàng xiǎo què
(歇后语)耐惊耐怕。鼓楼上的小雀，因听惯钟鼓声响，而不感到害怕。比喻禁得起惊吓。
醒世姻缘传．第六十回：「你不寻着他替你大姑子报仇雪恨的，来寻着我！我可不是那鼓楼上小雀──耐惊耐怕的哩！」
пословный:
| 鼓楼 | 楼上 | 小雀 | |
верхний этаж
lóushang
1) на верхнем этаже, наверху
2) инт. тот, кто пишет сообщение до данного
|