齐声叫好
_
в один голос расхваливать
примеры:
观众齐声叫好。
The audience burst into simultaneous applause.
4人齐声叫道“好!”
“O.K.!” yelled a chorus of four.
齐声叫喊
cry out in chorus
观众连声叫好
публика разразилась криками браво
在我右手边的山坡上,有一只名叫齐齐的猢狲。他也赢了好几场比武的胜利,够得上晋级了。我想他会给你带来不小的麻烦。
На одном из холмов, что справа, ты найдешь хозена по имени Чжи-Чжи. Он, как и ты, одержал много побед в тренировочных поединках. Одолеть его будет не так уж легко.
пословный:
齐声 | 叫好 | ||
кричать «браво», награждать поощрительными возгласами; восторгаться
|