齐衰
zīcuī
* траурное одеяние (второй степени траура)
zī cuī
一种丧服,次于最重的斩衰。以粗麻布制成,因其缝齐,故称为「齐衰」。分为一年、五月、三月三种。祖父母丧、妻丧、已嫁女的父母丧,服期为一年;曾祖父母丧,服期为五月;高祖父母丧等,服期为三月。见仪礼.丧服。
qíshuāi
see zīcuī 齐衰zīcuī
trad. dress worn for the second degree of mourning丧服名。为五服之一。服用粗麻布制成,以其缉边缝齐,故称“齐衰”。服期有三年的,为继母、慈母;有一年的,为“齐衰期”,如孙为祖父母,夫为妻;有五月的,如为曾祖父母;有三月的,如为高祖父母。