龙楼凤阁
_
①帝王的宫殿、楼阁。②喻指封建统治者的巢穴。
lóng lóu fèng gé
①帝王的宫殿、楼阁。②喻指封建统治者的巢穴。lóng lóu fèng gé
the imperial palacelónglóufènggé
imperial palace1) 帝王的宫殿、楼阁。
2) 喻指封建统治者的巢穴。
пословный:
龙楼 | 楼凤 | 凤阁 | |
1) императорская резиденция, дворец
2) ворота дворца с бронзовым драконом
|
1) ист. центральные приказы (министерства); государственная канцелярия (дин. Тан)
2) роскошные хоромы, прекрасный зал
3) важный (крупный) пост [большого сановника]
|