1918年流感大流行
_
испанский грипп, испанка
примеры:
流感大流行病应急储备
influenza pandemic contingency stockpile
这场突然爆发的爱情流行感冒一定有问题。这可真讨厌,我们的防御力量被大大削弱了!这是对我们安全状况的一个重大威胁。
И все-таки что-то неладно с этой эпидемией любви. Это просто противно, а поскольку это ослабляет нашу защиту, то, ко всему прочему, может представлять угрозу для всех нас.
пословный:
1918 | 年流 | 流感 | 大流行 |
1) инфлюэнца, грипп
2) эпидемический
|
1) повсеместный, в большом ходу
2) пандемия, пандемический
|