20世纪90年代

the nineties of the 20th century; 1990’s

上世纪90年代

в 90-х годах прошлого века

20世纪80年代后期

the late 1980s

二十世纪二十年代末

в конце двадцатых годов двадцатого века

二十世纪六十年代

шестидесятые годы XX века

17世纪80年代初，一支由9万至10000名满族士兵组成的军队定居于此

В начале восьмидесятых годов XVII века здесь обосновалась армия из 9—10 тысяч маньчжурских воинов

术赤兀鲁思(蒙古西部术赤氏族蒙古诸汗的世袭领地, 13世纪40年代起为金账汗国)

Джучи улус

上世纪80年代的老房子破旧不堪

невыносимо ветхая квартира, построенная в 80х годах прошлого века

二十世纪五十年代到六十年代，世界上战争不断。

В пятидесятые-шестидесятые годы двадцатого века войны в мире шли непрерывно.

上世纪70年代，双峰村安装了喷灌系统。

В 70-х годах прошлого века деревня Шуанфэн установила систему дождевального полива.

莫舒舒一世(Moshesh, 18世纪90年代-1870, 巴苏陀人的最高领袖)

Мошеш Ⅰ

(9世纪初 -10世纪80年代格鲁吉亚的)陶-克拉哲季公园

Тао-Кларджетское княжество

(十九世纪八十年代俄国民粹派内秘密的)民意党

народный воля; Народная воля

尤里·达尼洛维奇(13世纪70年代末或80年代初-1325, 莫斯科的公)

Юрий Данилович

尤里·多尔戈鲁基(11世纪90年代-1157, 苏兹达利的公和基辅大公)

Юрий Долгорукий

捷姆留克·艾达罗夫(又名 Идаров 伊达罗夫,? -16世纪70年代, 卡巴尔达的公)

Темрюк Айдаров

我缅人党(20世纪30年代缅甸的爱国政治团体, 亦称德钦党)

Добама асиайон

阿尼王国(10世纪60年代至1045年统一亚美尼亚大部分地区的封建国家)

Анийснсе царство

(图罗夫的)基里尔(约12世纪30年代-1182年前, 古罗斯作家, 传教士, 图罗夫城主教)

Кирилл Туровский

20世纪80年代以来，人们在各种场合越来越多地提及非政府组织与非营利组织

начиная с 80-х годов 20-го века, люди всё чаще и чаще слышат о неправительственных и некоммерческих организациях

苏丹·穆罕默德(15世纪70年代末-1555, 美术家, 大不里士细密画派的主要代表)

Султан Мухаммед

萨迪吉-贝克·阿弗沙尔(1533-17世纪10年代, 大不里士细密画派美术家, 诗人, 文学史学家)

Садиги-Бек Афшар

科济马-普鲁特科夫(俄国诗人А. К. Толстой А. К. 托尔斯泰 бр. Жемчужниковы 热姆丘日尼科夫兄弟19世纪50-60年代合署的笔名)

Козьма Прутков

文德国(公元11世纪40年代至12世纪30年代, 以博德里奇人为首的拉贝河斯拉夫人和波莫瑞人的早期封建国家)

Вендская держава

尤拉伊(Juraj Dalmatinacj, 又姓 Джорджо да Себенико 乔治·达塞贝尼科 Giorgio da Sebenico, 15世纪10年代-1473, 文艺复兴早期达尔马提亚的建筑和雕塑家)

Юрай Далматинец

鄂尔多斯盆地天然气勘探始于20 世纪60 年代，早期勘探以寻找构造气藏为主，发现了刘家庄、胜利井等小型气田.

Поисково-разведочные работы на природный газ в Ордосском бассейне начались в 60-х гг 20 века. На ранних стадиях ПРР искались в основном залежи газа структурного типа, были открыты небольшие газовые месторождения, такие как Люцзячжуан, Шэнлицзин.

放射性测定年代, 放射性纪年(法)

радиометрические методы