LED广告
led guǎnggào
светодиодная реклама
примеры:
作广告
рекламировать
广告信件
рекламная корреспонденция, рекламные письма
广告影片
advertising film
一则广告
одно рекламное объявление
为…登广告
рекламировать
广告颜料
рекламные краски (смесь краски с каучуком, светостойкие, водонепроницаемые)
广告女郎
a show girl
刊登广告
place an advertisement; advertise
粘一张广告
наклеить объявление
整页的广告
a full page advertisement
霓虹灯广告
neon sign
销售地广告
реклама в местах продажи
诱人的广告
соблазнительная реклама
无广告版本
версия без рекламы
大吹大擂的广告
крикливая реклама
张贴广告(通知)
вывешивать объявление
联合剧目广告
сводная театральная афиша
墙上贴满广告
облепить стены объявлениями
网络广告投放
размещение сетевой рекламы
商品实展广告
реклама путем показа товара в действии
为商品作广告
рекламировать товары
宣传解释性广告
разъяснительно-пропагандистская реклама
做广告是值得的。
It pays to advertise.
房屋出租(广告用语)
House to Let
论文有广告的性质
статья носит рекламный характер
有价证券虚假广告
недобросовестная реклама ценных бумаг
我是看了广告来的。
Я по объявлению.
我来拍摄广告片了
Я здесь, чтобы снять рекламный ролик
为新出版的书登广告
рекламировать новую книгу
做在汽车上的广告牌
car card
广告质量仍不尽人意。
Still, the quality of advertising leaves much to be desired.
广告吸引了很多顾客
реклама привлекла много покупателей
在互联网上投放广告
размещение рекламы в сети Интернет
广告招徕了许多顾客
Рекламы привлекли много покупателей
欢迎使用本站广告服务!
Добро пожаловать пользоваться рекламной услугой нашего сайта!
报纸最后一版上的广告
объявления на последней полосе газеты
这家公司到处张贴广告。
The company put up advertisements everywhere.
全国范围内发布的广告
общенациональная реклама
中华人民共和国广告法
закон КНР о рекламе
广告上说的未必都是真实的。
То, что говорят в рекламе, не всегда правда.
广告内容之间的平衡布局
formal balance
在报纸上登广告征聘教师
advertise for teachers in the newspaper
把顾客当作他们的活广告
take customers as their walking advertisement
定期报刊和手册上的广告
реклама в периодической печати и справочниках
广告内引起用户兴趣的因素
interest arouser
明确广告投放的目的与评估方式
обозначить цель размещения рекламы и способы оценки
街面上贴满了求租住房的广告。
Заборы на этой улице просто утыканы объявлениями о поиске квартир.
巴黎的服装广告使他大开眼界。
The advertisements of costume in Paris broadened his outlook.
在报纸上登广告招聘英语教师
advertise for teachers of English in the newspapers
广告和可持续消费国际专家会议
международное совещание экспертов по вопросам рекламы и устойчивого потребления
满意的顾客是最好的广告,这是商界的格言。
It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.
(纽约市的)麦迪逊大街(美国广告业中心)
Мэдисон Авеню
现在的广告牌太多了,简直就是无处不在
Рекламные щиты сейчас встречаются практически на каждом шагу
我们希望这个广告永远不会在印刷品里。
Надеемся, что эта реклама никогда не появится в печати.
简化商业样品和广告材料进口手续公约
Международная конвенция об облегчении ввода коммерческих образцов и рекламного материала
简化商业样品和广告材料进口手续国际公约
Международная конвенция об упрощении процедуры ввоза коммерческих образцов и рекламного материала
国际商会关于在因特网做广告和推销的准则
Руководящие принципы МТП для рекламной и маркетинговой деятельности в Интернете
利用电视公益广告进行汉语口语教学的实验研究
использование роликов социальной рекламы в преподавании разговорного китайского языка
大规模的广告宣传能引起对某一商品的反常需求。
Extensive advertising can cause a factitious demand for an article.
如果你想找工作,可以在《纽约时报》上登一则广告。
Если ты собираешься искать работу, можешь подать объявление в «Нью-Йорк таймс».
增加了生产设备以后,我们做广告争取更多的用户。
Having increased our manufacturing facilities, we are advertising to obtain more users.
1. (纽约)麦迪逊大街2. 美国广告业; 具有美国广告业特征的事物(麦迪逊大街集中了许多美国著名广告公司)
Мэдисон Авеню
1. (纽约)麦迪逊大道2. 美国广告; 具有美国广告业特征的事物(麦迪逊大道集中了许多美国著名广告公司)
мэдисон авеню
пословный:
LED | 广告 | ||
объявление; оповещение; извещение; реклама; рекламный
|