键盘控制

управление с клавиатуры

QWERTY键盘

клавишный пульт с расположением букв в порядке "qwerty"

软键盘显示方式

вывести на экран виртуальную клавиатуру

限制选择的, 不可选择的(比如屏幕键盘成暗灰色无效状态)

недоступный для выбора

不可用的, 不可按的(比如屏幕键盘成暗灰色无效状态)

недоступный для исполнения

键盘, 电键, (开关)按钮

кнопочная панель

字母数字键盘 meric keybord)

алфавитно-цифровая клавиатура

强制使用键盘/鼠标用户界面

Приоритет клавиатуры/мыши