飞行队形

a flying formation

地形跟踪飞行

полёт с огибанием рельефа (местности)

飞行器巡航形态

крейсерская конфигурация летательного аппарата (ЛА)

矩形翼(飞行器的)

прямоугольное крыло летательного аппарата

纵队飞行(战斗队形)

направляющая самолётов (боевой порядок)

盒形机身飞行器(飞机)

летательный аппарат с фюзеляжем коробчатой формы

沿三角形(三角航线)飞行

полёт по треугольнику

长方形翼, 矩形翼(飞行器的)

прямоугольное крыло летательного аппарата

(飞机)航线飞行疏散队形

разомкнутый строй (самолётов) на маршруте

地形跟踪飞行(低空飞行时)

манёвр облёта препятствий в полёте на малой высоте

对称飞行(飞行器推或外形对称)

симметричный полёт с симметричной тягой или конфигурацией ЛА

(飞机)航线飞行疏开队形

разомкнутый строй самолётов на маршруте

流线性，净形(飞行器的)

чистота линий (обводов) (летательного аппарата)

{飞行器}各种飞行形状时性状

поведение ЛА при различных полётных конфигурациях

{飞机}航线飞行疏开队形

разомкнутый строй самолётов на маршруте

飞行器偏流前置量形态

конфигурация летательного аппарата (ЛА) при упреждении сноса

{低空飞行时}地形跟踪系统

система облёта препятствий в полёте на малых высотах

地形回避机动飞行(低空飞行时)

манёвр обхода препятствий в полёте на малой высоте

(飞行器)各种飞行形状时性状, 各种飞行形状时姿态

поведение ЛА при различных полётных конфигурациях

地形测高系统(低空飞行时)

система измерения высоты над местностью

飞行器起飞形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

飞行器起飞形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

非对称飞行(飞行器推力或飞机外形不对称)

несимметричный полёт

速度安定性勺形特性(近声飞行时)

ложкаустойчивости по скорости затягивание в пикирование при приближении к скорости звука

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

"锯齿形"上升飞行(用于测定最大爬升率)

полёт на зубцы для определения режима максимальной скороподъёмности

方形搜索航线(指搜索活动目标时的飞行航线)

маршрут полёта самолёта в виде смещающегося прямоугольника при поиске подвижной цели

(低空飞行时)地形跟踪系统, (低空飞行时)绕障碍物飞行系统

система облёта препятствий в полёте на малых высотах

有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

净形飞行(收起落架和增升装置或无外挂物的飞行)

полёт в чистой конфигурации

有障碍物绕飞系统的飞行器, 有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

(飞行器飞行中)相对位置的确定及显示系统, 队形保持系统

система определения и индикации относительного положения летательного аппарата в полёте

第二转弯转180°的双半滚水平面S 形特技飞行(也叫德里转弯)

S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на 180Ўг; S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на 180°