Таиланд
泰国 tàiguó
Королевство Таиланд - 泰王国
Таиланд, -а[阳](亚洲)泰国[泰语]
(亚洲)泰国(泰语)
泰国; 泰
(亚洲)泰国(泰语)
泰国; 泰
слова с:
в русских словах:
таиться
в лесу таилась всякая живность - 在森林里藏着各种野兽
в китайских словах:
星马泰
сокр. Сингапур, Малайзия, Таиланд
新马泰
Сингапур, Малайзия и Таиланд
新马泰十日游 10-дневная туристическая поездка с посещением Сингапура, Малайзии и Таиланда
泰北
Северный Таиланд
中泰
Китай и Таиланд; китайско-тайский
泰王国
Королевство Таиланд
泰
2) геогр. Таи, Таиланд
暹罗
уст. Сиам (теперь Таиланд)
泰国
Таиланд
примеры:
(ЭКАДВ)亚洲与远东经济委员会(联合国)
Экономическая комиссия для Аэии и Дальнего Востока ООН бангкок таиланд
ЭКАДВ 亚洲与远东经济委员会(联合国)
Экономическая комиссия для Аэии и Дальнего Востока (ООН), бангкок, таиланд
泰国曾一度被誉为未来的“亚洲之龙”。
Таиланд однажды был разрекламирован, как будущий «азиатский Тигр».
泰国是中国的友好邻邦,我们衷心希望泰国国家稳定,社会和谐,经济持续发展。
Таиланд – наш дружественный сосед, и мы от души желаем ему достижения государственной стабильности, социальной гармонии и продолжительного экономического развития.
柬埔寨与泰国都是东盟成员国,也是中国的友好邻邦。
Камбоджа и Таиланд являются членами АСЕАН и дружественными соседями Китая.
在未来几年中,没有什么核子经验的发展中国家例如印尼、越南、泰国、约旦、土耳其、埃及以及其他国家都将试图发展核能。
В последующие годы, развивающиеся страны с незначительным опытом в сфере ядерных технологий – Индонезия, Вьетнам, Таиланд, Иордания, Турция, Египет и другие – попытаются стать ядерными державами.
应杨洁篪外长邀请,泰王国外交部长诺帕敦·巴塔玛将于4月14日至15日对中国进行正式访问。
По приглашению министра иностранных дел Китая Ян Цзечи глава МИД Королевства Таиланд Ноппадон Паттама 14-15 апреля будет находиться в Китае с официальным визитом.
与泰国不同的是,四小龙都经历过战争和内讧。
В отличие от Таиланда, все остальные страны пострадали от войны или внутренней борьбы.
他信拥有英国曼城足球俱乐部,这对泰国和亚洲以外的观察家来说可能并不十分重要。
То, что Таксин владеет футбольным клубом Манчестера, не учитывается наблюдателями за пределами Таиланда и Азии.
共有21名泰国移民局官员参加了此次研修班。
Итого 21 сотрудник миграционной службы Таиланда принял участие в этом семинаре.
如果他信说的是心里话,那么将这座东道城市最令人钦佩的优势带回泰国会令他的家乡受益匪浅。
Если Таксин искренне так считает, то он мог бы оказать Таиланду услугу, вернув городу некоторые из его наиболее значимых достопримечательностей.
实际上,经过中泰双方协商,沙玛总理原计划于5月中旬访华。
Надо сказать, что по достигнутой между Китаем и Таиландом договоренности премьер-министр Самак Сундаравей планировал посетить Китай во второй декаде мая.
开发署/丹麦支助泰国低收入城市设立城市环境保护当地倡议资金的信托基金
Целевой фонд ПРООН/Дании для Фонда местных инициатив по охране окружающей среды в городах (ЛАЙФ) и городских районах с низким доходом в Таиланде
星马泰10日团
10-дневный тур по Сингапуру, Малайзии, Таиланду
泰国/老挝/难民署三方关于遣返老 挝难民和寻求政治避难者问题的会议
трехсторонняя встреча представителей Таиланда, Лаоса и УВКБ по вопросу о репатриации лаосских беженцев и лиц, ишущих убежища
泰国制药技术服务中心
Таиландский центр обслуживания в области фармацевтической технологии
泰国因多次政变,经济却稳定发展而被冠以“特氟龙泰国”称号
"Тефлоновым Таиландом" страна стала называться после многочисленных государственных переворотов, после которых экономика, против ожидания, продолжала стабильно развиваться
泰国首相巴育
премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча
泰王玛哈·哇集拉隆功
король Таиланда Маха Вачиралонгкорн