архетип
原型
1. 原始型文字
2. (古文献的)原始稿
3. <语言>词的原型
4. <文学>(艺术形象的)原型
5. <哲>原始观念(裴洛用语); <心理>原始意象(荣格用语)
6. (印刷品的)原始板样
(希 archetypon)
1. 原型
2. [哲]原始观念; 范型
3. [心]原始意象
1. (
2. 〈
3. 〈
4. 〈
原型; 原始意象; 原始型文字; 原始模型; 原始观念; 原始稿; 原始板样; 创作原型
-а[阳][心]原始意象
r 原始模型; 原型
原型, 原始模型
слова с:
в русских словах:
городище
с археол.
в китайских словах:
选择原型
Выбрать архетип
原 始 型
первообраз, архетип
原型
прообраз, прототип, первоначальный образец; архетип
原始意象
архетипический образ, архетип; примитивный образ
主型
уст. архетип
толкование:
м.1) Наиболее древний - обычно неизвестный - текст письменного памятника, явившийся первоисточником для последующих копий.
2) Гипотетически реконструируемая или фактически засвидетельствованная языковая форма, исходная для позднейших образований (в лингвистике).
примеры:
原(始)型
первообраз, архетип
“这些是古董,”‘原型’约翰·麦考伊对他的搭档说道。“现在他们把东西从地下墓穴里挖出来了,修理好。大革命时代的旧藏品。”
Это антиквариат, — говорит лейтенант Джон Архетип Маккой своему напарнику. — Это оружие выкапывают из катакомб, чинят. Наследие революции.
敏捷的行动派,思想家,感觉十分敏锐。一个均衡而全面的角色---不过没有哪一方面特别引入注目。
Быстро двигается и думает, восприимчив к окружающей обстановке. Этот архетип хорошо сбалансирован, но у него нет ярко выраженных талантов.
二阶荣誉警督约翰“原型”麦考伊的弟弟兰斯·麦考伊,虽然是个32岁的成年男子,心理上永远不会超过六岁。
Ланс Маккой, младший брат лейтенанта – дважды ефрейтора Джона «Архетипа» Маккоя; мужчина тридцати двух лет, чье умственное развитие никогда не превзойдет шестилетнего ребенка.
植物变成昆虫∗是∗很典型的幻觉。甚至很典型,可以追溯到很多古老的部落社会。
Растения, превращающиеся в жуков, — это типичная галлюцинация. Даже архетипичная, восходящая к древним племенным сообществам.
警督正坐在距离这里二十公里远的床边擦拭他的靴子,像他那样专业的警察肯定能马上提出一些质疑。不像你,独自站在这里,头脑一片混乱。
Лейтенант сидит на краю кровати в двадцати километрах отсюда и чистит свои ботинки. Такой архетипичный полицейский, как он, ∗непременно∗ придумал бы несколько вопросов, которые следовало бы задать прямо сейчас. В отличие от тебя, стоящего здесь в одиночестве и неспособного собраться с мыслями.
морфология:
архети́п (сущ неод ед муж им)
архети́па (сущ неод ед муж род)
архети́пу (сущ неод ед муж дат)
архети́п (сущ неод ед муж вин)
архети́пом (сущ неод ед муж тв)
архети́пе (сущ неод ед муж пр)
архети́пы (сущ неод мн им)
архети́пов (сущ неод мн род)
архети́пам (сущ неод мн дат)
архети́пы (сущ неод мн вин)
архети́пами (сущ неод мн тв)
архети́пах (сущ неод мн пр)