вкладываемый
被放入的
слова с:
в русских словах:
вложиться
сов. (несов. вкладываться) (被)放到…里面; 躺到…里面
Они (Алюминиевые котелки) прочны, дешевы, легки и при переноске вкладываются один в другой. (Арсеньев) - 铝锅结实, 便宜, 轻巧, 携带时可以一个一个地套起来.
в китайских словах:
含玉
* драгоценный камень, вкладываемый в рот покойнику
创业风险投资
2) капитал, вложенный или вкладываемый в новое предприятие, связанное с риском
примеры:
偶尔吧,但兽人之刃是很私密的东西。愤怒,悔恨,骄傲。这些都被注入在钢铁之中。
Иногда. Но орочий клинок - вещь очень личная. Гнев, сожаления, гордость. Все это мы вкладываем в сталь.
我也是,看来我们两人说的不是同一种传统。
Для меня тоже. Но, кажется, мы вкладываем в это слово разный смысл.
有时候吧,但兽人宝剑是很个人化的东西。愤怒,悔恨,骄傲。这些都被注入剑里。
Иногда. Но орочий клинок - вещь очень личная. Гнев, сожаления, гордость. Все это мы вкладываем в сталь.
香烟画儿
картинка (этикетка; [i]вкладываемая в пачку сигарет[/i])