кренить
накренить
使...倾斜 shǐ... qīngxié, 使...倾侧 shǐ...qīngcè
ветер кренит судно - 风使船倾侧
1. (也用作无人称)使(船, 飞机)倾斜
2. 轮船倾斜得厉害
-ню, -нишь(未)(也用作无)что 使(船, 飞机)倾斜
Ветер слегка ~л лодку. 风把船吹得有点倾斜
что 使(船只、飞机)倾斜, 使倾侧
кренить на какую сторону 使向(某一边)倾斜
кренить на сорок градусов 使成四十度倾斜
Ветер кренит судно. 风使船倾侧。
Пароход сильно кренило.[无人称]轮船倾斜得厉害。‖完
накренить; -нённый(-ён, -ена)
(也用作无人称)使(船、飞机)倾斜; 轮船倾斜得厉害
(накренить) 使倾斜, 使倾侧
накренить 使倾斜
слова с:
в русских словах:
крен
пароход идет с сильным креном - 轮船非常倾斜着走
крен вправо - 右倾
в китайских словах:
倾斜
наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
倾斜着走 идти с сильным креном
偏侧
1) косой, накренившийся; кособокий; крен
толкование:
несов. перех.Наклонять набок (судно, самолет и т.п.).
примеры:
歪朝一边
коситься на сторону, крениться
风使船倾侧
ветер кренит судно