三角区
sānjiǎoqū
треугольная область
trigonum (pl. trigona); septa
triangular space
примеры:
在2.25秒内展开一副魔法卷轴,召唤一个三角形状物,对三角区域内的敌人造成150~~0.04~~点伤害,将其定身1.5秒。
В течение 2.25 сек. чертит на поверхности поля боя треугольник. Наносит противникам в очерченной области 150~~0.04~~ ед. урона и обездвиживает их на 1.5 сек.
长三角经济区腹地
экономическая зона дельты реки Янцзы
珠江三角洲经济开放区
The Pearl River Delta Open Economic Zone
依托长三角良好的区优势
воспользоваться благоприятными возможностями, предоставляемыми высокоразвитым регионом дельты реки Янцзы
多瑙河三角洲生物圈保护区
Биосферный заповедник в дельте реки Дунай
奉暴风城皇家卫兵之命,赤脊山西南角三角路口地区的所有豺狼人,都必须要消灭。
Именем королевской стражи Штормграда, все гноллы из юго-западного района Красногорья, также известного как Три Угла, подлежат истреблению.
盛产石油的尼日尔三角洲地区的武装人员有时候关闭该国30%的石油出口,而石油是国家财政收入的关键来源。
Боевики в богатом нефтью районе дельты реки Нигер временами останавливали почти 30% экспорта нефти страны, являющегося важным источником государственных доходов.
我在狩猎冒险区找到短吻鳄爪的来源了,它们来自秘密复制机构。西托说复制机构可能在“大三角房”底下。
Мне удалось узнать, что крокодилокогти в "Сафари" появляются из секретного отдела клонирования. Цито сказал, что этот отдел, возможно, находится под "большим треугольным домом".
пословный:
三角 | 角区 | ||
1) треугольник; треугольный
2) мат., сокр. тригонометрия; тригонометрический
3) геогр. дельта (реки)
4) астр. созвездие Треугольник
|