中亚
zhōngyà
Центральная Азия, Средняя Азия
центральная азия; средняя азия; центральный Азия; средний Азия
亚洲中部,广义包括中国的新疆、西藏、内蒙古等地,蒙古以及苏联境内的中亚地区;狭义仅指苏联境内的中亚地区:土库曼、乌兹别克、吉尔吉斯、塔吉克的全部和哈萨克的南部。
Центральная Азия
Zhōng Yà
Central AsiaZhōngyà
Central Asia中亚细亚的省称。广义泛指亚洲中部,包括中国的新疆、西藏、内蒙古等地和蒙古以及苏联境内的中亚细亚地区。狭义仅指苏联境内的中亚细亚地区,包括土库曼、乌兹别克、吉尔吉斯、塔吉克等四个共和国和哈萨克共和国的南部。
в русских словах:
манты
包子(中亚,西伯利亚)
примеры:
资金短缺成为制约中亚各国电力工业发展的一大瓶颈。
Дефицит денежных средств стал большой проблемой, сдерживающей развитие электроэнергетической промышленности всех государств Центральной Азии.
阿富汗和区域经济合作:中亚、伊朗和巴基斯坦
Региональное экономическое сотрудничество Афганистана: Центральная Азия, Иран и Пакистан
美洲和加勒比、中亚、欧洲和中东科
Секция Северной и Южной Америки, Центральной Азии, Европы и Ближнего Востока
为欧洲和中亚儿童作出的柏林承诺
Берлинское обязательство в интересах детей Европы и Центральной Азии
中亚区域经济合作方案
региональное экономическое сотрудничество в Центральной Азии
中亚共和国和哈萨克斯坦地区办事处
зональное отделение в центральноазиатских республик и Казахстане
中亚跨国有组织犯罪问题讨论会
Центральноазиатский семинар по транснациональной организованной преступности
欧洲和中亚儿童问题会议
Конференция по проблемам детей в Европе и Центральной Азии
中亚至欧洲毒品渠道问题国际会议
Конференция на уровне министров по путям доставки наркотиков из Центральной Азии в Европу,
中亚宽容思想和早期预防冲突会议
Конференция по проблеме терпимости в Центральной Азии и раннему предупреждению конфликтов
中亚国家、核武器国家和联合国专家协商会议
Консультативная встреча экспертов центрально-азиатских стран, государств, обладающих ядерным оружием, и Организации Объединенных Наций
阿拉伯国家、欧洲和中亚司
Отдел по программам для арабских государств, Европы и Центральной Азии
东欧、高加索和中亚环境战略
Экологическая стратегия для стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии
各国议会联盟中亚和哈萨克斯坦执行儿童权利公约讲习班
Межпарламентская конференция "Реализация Конвенции о правах ребенка в Центральной Азии и Казахстане"
国际中亚文化研究协会
Международная ассоциация по изучению центральноазиатских культур
建立中亚无核武器区国际会议
международная конференция по вопросу о создании зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
中亚和里海盆地裁军国际会议
Международная конференция государств Центральной Азии и Каспийского бассейна по вопросам разоружения
增强中亚安全与稳定:加强打击恐怖主义的全面努力国际会议
Международная конференция на тему "Укрепление безопасности и стабильности в Центральной Азии: наращивание всесторонних усилий по противодействию терроризму"
加强中亚次区域经济合作和中亚经济体方案未来作用国际会议
Международной конференции по укреплению субрегионального экономического сотрудничества в Центральной Азии и будущей роли СПЕКА
中亚山区国际讨论会:问题、经验、前景
Международный семинар "Горы Центральной Азии: проблемы, опыт и перспективы"
中亚国家间水协调委员会
Межгосударственная комиссия по координации водного хозяйства в Центральной Азии
世界能源评估中亚洲问题区域协商
Региональные консультации по азиатским перспективам в области глобальной оценки энергетических ресурсов
南亚和中亚区域信息网络
Региональная информационная сеть для Южной и Центральной Азии
中亚山区研究区域信息中心
Региональный информационный центр по изучению гор Центральной Азии
南亚和中亚科学技术区域办事处
Regional Office for Science and Technology in South and Central Asia
中亚新独立内陆发展中国家区域专题讨论会
Региональный симпозиум для новых независимых и развивающихся государств, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии
秘书长特别代表兼联合国中亚地区预防性外交中心主任
Специальный представитель Генерального секретаря и Глава Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии в Центральной Азии
关于联合国中亚经济体特别方案的塔什干宣 言
Ташкентская декларация о специальной программе Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии
中亚与世界市场的过境运输连接技术会议
Техническое совещание по вопросам транзитных транспортных связей Центральной Азии с мировыми рынками
制订欧洲和中亚未来儿童议程
К созданию плана действий в поддержку детей в Европе и Центральной Азии
联合国中亚地区预防性外交中心; 联合国预防性外交区域中心
Региональный центр Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии
联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
Региональная конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями в Центральной Азии
联合国中亚经济体特别方案
Специальная программа Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии
题为“中亚能源市场的潜力和发展前景”的国际会议
международная конференция на тему «Энергетический рынок Центральной Азии: тенденции и перспективы»
成吉思汗凭借强大的骑兵占领了中亚,欧洲东部和伊朗北部,建立起很够亚的蒙古大汗国。
Чингисхан, опираясь на могучую конницу, завоевал Центральную Азию, восточную часть Европы и северную часть Ирана, создав растянувшееся по Евразии Монгольское ханство.
Средняя Азия 中亚
Ср. Азия
Общероссийский клуб "Среднеазиатская овчарка" 全俄"中亚牧羊犬"俱乐部
ОРК САО
Международный клуб "Среднеазиатская овчарка" 国际俱乐部"中亚警犬"
МК САО
центрально-азиатское сотрудничество в области метрологии, аккредитации, стандартизации и качества 中亚国家度量衡, 鉴定, 标准化和质量合作
ЦАС МАСК
(Среднеазиатский политехнический институт)中亚细亚工业大学
САЗПИ и САзПИ
伊本·西拿(拉丁化名 Авиценна阿维森纳 Avictnna, 约980-1037, 科学家, 哲学家, 医学家, 先后居住在中亚和伊朗)
Ибн Сина
Ахмед Ясави艾哈迈德亚萨维(约1105—1166, 中亚苏非派诗人)
ахмед ясави
-а(以前中亚的)藩臣制度; 亲兵制
нукерство或 нукерство
中亚(地区)
Средняя Азия
雪人(据有关假设, 生活在喜马拉雅和中亚等山区的野人)
снежный человек
村, 基什拉克(中亚细亚对村庄的一种称呼)
к. кишлак
希瓦汗国, 基华汗国(16-20世纪初中亚封建国家)
Хивинское ханство
布哈拉汗国(16-18世纪中亚封建汗国, 乌兹别克人迁都至布哈拉后建立)
Бухарское ханство
阿曼格尔德一伊马诺夫(1873―1919, 中亚起义和哈萨克建立苏维埃政权斗争的领导人之一)
Амангельды Иманов
艾哈迈德·亚萨维(约1105-1166, 中亚苏亚派诗人)
Ахмед Ясави
(太平洋)中亚美利加海沟
Центральноамериканский жёлоб
突厥汗国(552-745年突厥各部落在中央亚细亚, 中国北部, 中亚大部建立的国家)
Тюркский каганат
唐代高僧玄奘西行取经时,曾感叹“中亚明珠”伊塞克湖“洪涛浩汗,惊波汩淴”
В эпоху династии Тан, когда монах Сюань Цзан добывал буддийские сутры на Западе, однажды он обомлел от вод полноводной и безбрежной “жемчужины Средней Азии” – Иссык-Куля, а также “устрашился гигантских волн и стремительных потоков этого озера”.
北地区位于中亚造山带的东段,由多个微陆块俯冲拼合所组成,是研究壳幔相互作用的理想地区。
Северо-Восточный регион Китая расположен в восточном сегменте Центрально-Азиатского орогенного пояса; состоящий из мозаики многочисленных микроконтинентальных плит и зон субдукции, он представляет собой идеальный регион для изучения процессов взаимодействия коры и мантии.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
中亚丽绢蝶
中亚五国
中亚五国反毒品
中亚信息共享会议
中亚光罗芥
中亚军区
中亚冷杉
中亚区域办事处
中亚单刺蓬
中亚合作组织
中亚后盾片
中亚和南亚科
中亚国家
中亚圆柏
中亚土地管理倡议
中亚地区
中亚地球物理考察研究队
中亚多榔菊
中亚夜鹰
中亚大戟
中亚天仙子
中亚库什卡
中亚扁柄草
中亚拉拉藤
中亚文明
中亚无核武器区
中亚无核武器区条约
中亚无色嗜盐菌
中亚早熟禾
中亚旱蒿
中亚沙棘
中亚泛滥地森林
中亚泛滥地森林景观
中亚泽芹
中亚滨藜
中亚热带
中亚牧羊犬
中亚犹太人
中亚独子繁缕
中亚狼尾草
中亚珍蛱蝶
中亚班列
中亚疆南星
中亚百脉根
中亚眼镜蛇
中亚筋骨草
中亚粉苞菊
中亚粘土
中亚红石花
中亚红鹿
中亚细亚
中亚细亚农业机械化和电气化科学研究所
中亚细亚出血热
中亚细亚化学机器制造厂
中亚细亚区域水文气象科学研究所
中亚细亚商业银行
中亚细亚地区水文气象科学研究所
中亚细亚工业大学
中亚细亚林业科学研究所
中亚细亚棉花灌溉工学院
中亚细亚水文气象科学研究所
中亚细亚灌溉科学研究所
中亚细亚的
中亚细柄茅
中亚美利加
中亚羽裂叶荠
中亚联合委员会
中亚股
中亚苔草
中亚苦蒿
中亚草原
中亚草原蒿
中亚荩草
中亚薹草
中亚虎
中亚虫实
中亚角蒿
中亚跨国有组织犯罪问题讨论会
中亚车轴草
中亚还阳参
中亚铁路
中亚银穗草
中亚锦鸡儿
中亚长喙黄芪
中亚长荚黄芪
中亚阿魏
中亚附地菜
中亚顶突
中亚鸽
中亚黄耆