二千七百万
пословный перевод
二 | 千七 | 七百万 | |
1) два, 2; второй; дву-, двух-, би-, ди-
2) двоякий, двойной
3) разг. глупый (сокр. от 二百五)
|
1) шерсть, волосы (по иероглифической шараде: 千 и 七 дают 毛)
2) ирон. волосатик, долгогривый
|
в примерах:
农民总数从七千五百万减少到六千五百万。
The peasantry has shrunk from 75 million to 65 million.
钢和生铁的产量分别达到二千万顿和三千二百万顿
производство стали и чугуна достигло 20 млн. и 32 млн. тонн соответственно