人伦
rénlún
1) конф. нормы отношений между людьми, домострой
重人伦 придавать значение отношениям между людьми
2) моральные качества человека; достоинства людей, этика
3) * люди, человечество
отношение людей
rénlún
封建礼教所规定的人与人之间的关系,特指尊卑长幼之间的关系,如君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友的关系。rénlún
(1) [human relations]∶封建社会中人与人礼教所规定的君臣、 父子、 夫妇、 兄弟、 朋友及各种尊卑长幼关系
使契为司徒, 教以人伦: 父子有亲, 君臣有义, 夫妇有别, 长幼有叙, 朋友有信。 --《孟子·滕文公上》
(2) [every person]∶各类人
人伦并处。 --《荀子·富国》
rén lún
1) 人类的伦常。
孟子.滕文公上:「圣人有忧之,使契为司徒,教以人伦:父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有叙,朋友有信。」
三国演义.第二十回:「朕闻人伦之大,父子为先;尊卑之殊,君臣为重。」
2) 人类。
荀子.富国:「人伦并处,同求而异道,同欲而异知。」
北齐书.卷三.文襄帝纪:「禽兽恶死,人伦好生,仆实不辜,桓、庄何罪。」
3) 人才。
北史.卷四十一.杨播传:「典选二十余年,奖擢人伦,以为己任。」
文选.任昉.王文宪集序:「公铨品人伦,各尽其用。」
4) 评选人才。
北史.卷二十一.崔宏传:「浩有鉴识,以人伦为己任。」
rén lún
human relations (according to feudal ethics)rénlún
ethical relations1) 封建礼教所规定的人与人之间的关系。特指尊卑长幼之间的等级关系。
2) 人类。伦,辈,类。
3) 人才。
4) 指有才学的人。
5) 谓品评或选拔人才。
6) 指相面术,根据人的相貌占断祸福。
частотность: #39415
примеры:
重人伦
придавать значение отношениям между людьми
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск