儗
nǐ; в coчeт. тakжe hài; yì
гл.
1) уподоблять себя; сравниваться, сопоставляться, равняться (с кем-л.)
儗于天子 равняться с императором
2) быть равным, равняться (по кому-л.)
儗射 равняться в стрельбе (по кому-л.)
3) уподоблять, сравнивать; сортировать, подбирать; классифицировать
儗人必于其伦 сравнивать можно только тех людей, которые принадлежат к одному кругу (которые занимают одинаковое общественное положение)
nǐ, yí, yì, ài
compare with, draw analogy withnǐ
〈书〉同‘拟’。nǐ
1) 动 僭越、超过。
如:「僭儗」。
汉书.卷四十七.文三王传.梁孝王刘武传:「出称警,入言䟆,儗于天子。」
新唐书.卷二十四.车服志:「武德四年,始着车舆、衣服之令,上得兼下,下不得儗上。」
2) 动 比拟。
礼记.曲礼下:「儗人必于其伦。」
汉书.卷二十九.沟洫志:「且褒斜材木竹箭之饶,儗于巴蜀。」
通「拟」。
3) 动 摹仿、仿照。
新唐书.卷二二四.叛臣传下.高骈传:「新声度曲,以儗钧天。」
宋.陆游.秋晚岁登戏作诗:「菊花香满把,聊得儗陶潜。」
nǐ
(书)同“拟”(nǐ)nǐ
<动>比,比拟。《汉书•文三王传》:“儗于天子。”
yí
<动>疑惑。《荀子•儒效》:“无所儗怍。”