劝诱
quànyòu
увещать, убеждать, уговаривать
Очарование
Очаровать
Очарование
Очаровать
взять в обработку
quànyòu
劝说诱导。quànyòu
[induce; prevail upon] 规劝诱导
quàn yòu
劝勉诱导。
quàn yòu
to prevail upon
to coax
quàn yòu
induce; prevail upon:
劝诱某人信教 induce sb. to religion
quànyòu
induce; prevail upon
他劝诱我加入他们的俱乐部。 He induced me to join their club.
劝勉诱导;规劝诱导。
частотность: #45252
в русских словах:
склонять
2) перен. (уговаривать) 说服 shuōfú, 劝 quàn; (привлекать) 吸引 xīyǐn; (на что-либо плохое) 劝诱 quànyòu, 诱使 yòushǐ; 拉拢 lālong
синонимы:
相关: 劝架
примеры:
劝诱某人信教
induce sb. to religion
他劝诱我加入他们的俱乐部。
He induced me to join their club.
玩家对NPC的劝诱失败
Игрок не смог очаровать персонажа
劝诱,威胁,理论:NPC
Очарование, устрашение, убеждение: персонажи
劝说此角色有数种办法,比如劝诱、威胁、和理论。如果你的感知足够高,那你就能看见括弧内显示哪个答案有最高的加成。
Убедите этого персонажа изменить свое мнение с помощью очарования, устрашения или убеждения. При достаточно высоком уровне восприятия в скобках вы увидите, какой вариант будет наиболее действенным.
玩家对NPC的劝诱成功
Игрок очаровал персонажа
我不想挑起一场争斗。求你通融一回,送我们一个人情吧!(劝诱)
Я совершенно не хочу драться. Прощу, пощади меня!
交涉:对队友进行劝诱,威胁,或理论
Методы убеждения соратников: обаяние, устрашение и логика
通过劝诱、威胁、或理论来说服这个角色。如果你的感知足够高,那你就能看见括弧内显示哪个答案有最高的加成。
Убедите этого персонажа изменить свое мнение с помощью обаяния, устрашения или логики. При достаточно высоком уровне восприятия в скобках вы увидите, какой вариант будет наиболее действенным.
交涉:对NPC进行劝诱,威胁,或理论
Методы убеждения NPC: обаяние, устрашение и логика