加勒比海盆地方案
_
为美国雷根总统鉴于加勒比海盆地区域的国家, 人民生活过于贫穷, 共党势力滋长成为美国隐忧, 为消弭当地的贫穷所制定的方案。 方案中规定: 加勒比海盆地的廿七个国家, 所生产的电动马达、 运动器材、 女用皮包、 拖鞋、 食品, 甚至于电脑等, 都可以不负担任何关税销到美国, 有些产品更可以不受美国进口配额限制, 无异将加勒比海各国的产品视同美国本国产品。 藉此方案可来促进各国至该区的投资设厂, 达到繁荣该区经济的目的。
jiā lè bǐ hǎi pén dì fāng àn
为美国雷根总统鉴于加勒比海盆地区域的国家,人民生活过于贫穷,共党势力滋长成为美国隐忧,为消弭当地的贫穷所制定的方案。方案中规定:加勒比海盆地的廿七个国家,所生产的电动马达、运动器材、女用皮包、拖鞋、食品,甚至于电脑等,都可以不负担任何关税销到美国,有些产品更可以不受美国进口配额限制,无异将加勒比海各国的产品视同美国本国产品。藉此方案可来促进各国至该区的投资设厂,达到繁荣该区经济的目的。
пословный:
加勒比海 | 海盆 | 盆地 | 地方 |
1) геогр. впадина, котловина
2) водосбор, бассейн (реки, водоема)
|
I, dìfang
1) место, местоположение, местонахождение
2) место, местность, территория, край
3) место, часть
4) место, пространство II, dìfāng
1) местный, локальный, территориальный; туземный
2) периферийный, провинциальный (в противоположность центру)
III, dìfang
1) аспект
|
方案 | |||
1) метод, способ, план
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|
близкие: