反射灯
_
зеркальная лампа
ревербератор
рефлекторная лампа
рефлекторная вольфрамовая точечная дуговая; сигнализации включения с рефлектором; зеркальная лампа; лампочка с рефлектором
reflectoscope
reflector lamp; reflectoscope
в русских словах:
ревербератор
反射灯
рефлектоскоп
〔名词〕 反射灯
примеры:
探照灯的抛物面反射镜
the parabolic reflector of a searchlight
警督紧紧地捏着鼻梁,灯光反射到他的镜片上……
Лейтенант устало потирает переносицу. Лучи света отражаются в его очках...
透反射两用幻灯机用于将不透明或透明物体的影象投影到屏幕上的机器
A machine for projecting the images of opaque objects or transparencies on a screen.
水汽背后伫立着一群高大的幽灵,灯光反射在它们的玻璃窗上。
Высокие призраки стоят за поднимающимся от воды туманом, от оконных стекол отражается свет.
警督紧紧地捏着鼻梁,灯光反射到他的镜片上,让他看上去像是个正在紧张手术过程中的外科医生……
Лейтенант устало потирает переносицу. Лучи света отражаются в его очках, делая его похожим на хирурга в самом разгаре сложной операции...
是褴褛飞旋盒子形状的剪影。你看着夜色中的屋顶——卡拉洁房间楼上的窗户反射出街灯的光芒。
Похожее на коробку здание «Танцев в тряпье». Ты видишь ночную крышу: от стекла на окне второго этажа номера Клаасье отражается свет уличных фонарей.
пословный:
反射 | 射灯 | ||
1) отражаться; отражённый; отражательный, рефлекторный; отражение; реверберация
2) рикошет
3) ответная стрельба
4) биол. рефлекс
|
1) точечный светильник, прожектор (спот), светильник направленного света
2) мерцающий фонарь (баллистического щита)
|