后市
hòushì
1) бирж., торги после закрытия официальной торговой сессии (aftermarket); вечерние сделки (операции)
2) рыночные перспективы
hòushì
выпуск акций, ценных бумаг в последние часы работы фондового рынка (букв.последний рынок)hòu shì
1) 三代时周朝国都的建筑方位。前面向南称为朝,后面向北称为市。
周礼.冬官考工记.匠人:「左祖右社,面朝后市。」
2) 称开放于午后的市场。
如:「他们家后面的那个后市,十分热闹。」
3) 商场上的后势发展。
如:「大家都看好今年股票市场的后市。」
hòu shì
afternoon market; afternoon session (股市)hòushì
afternoon market1) 周朝国都的建筑方位,前面向南为朝,后面向北为市,历代因之。
2) 每日午后开放的市场。
примеры:
五反运动后市场呈现新气象
после кампании по борьбе против пяти зол на рынке чувствуется новая атмосфера
运用深圳证券交易所A股股票的交易数据,实证分析了指令簿透明度增加后市场深度的变化。
На примере данных по торговле акциями А на Шэньчжэньской бирже проанализированы изменения глубины рынка после увеличения прозрачности книги лимитных ордеров.
在一月份大减价之后市面总要有一段清淡时期。
За январской распродажей на рынке всегда следует период затишья.