吸毒者
xīdúzhě
наркоман
xīdúzhe
наркоманнаркоман наркоман
drug addict; druggy
xīdúzhě
drug addictnarcotic
частотность: #12301
в русских словах:
абстинентный синдром
(吸毒者)戒毒后(出现的)综合征, 药物戒断产生的反应
абстиненция
戒酒, 戒烟;嗜酒成癖者以及吸毒者突然停止酗酒或吸毒后的生理和心理状态
наркоман
吸毒者 xīdúzhě; 嗜毒者 shìdúzhě; 瘾君子 yǐnjūnzǐ
наркопотребитель
吸毒者, 麻醉剂瘾者
наркота
1) 【集】〈行〉吸毒者
нюхач
〈口语〉(用鼻孔)吸毒者,闻毒品者,闻麻醉剂的人 (=нюхальщик)
примеры:
长期使用者;长期吸毒者
наркоман
药物滥用者;吸毒者
наркоман
吸毒者; 药物使用者
наркоман; наркоман/человек; употребляющий наркотики
长期吸毒者;毒瘾大的人
хронический наркоман
静脉注射吸毒者;扎吸者
наркоман, применяющий наркотики внутривенно
拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活区域讨论会
Региональный латиноамериканский семинар по профессиональной переподготовке и реинтеграции в общество наркоманов
拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活讨论会
Латиноамериканский семинар по профессиональной реабилитации и интеграции в общество наркоманов
预防吸毒和吸毒者康复计划
План по предупреждению наркомании и реабилитации наркоманов
吸毒者康复区域训练方案
Региональная программа подготовки кадров по вопросам реабилитации наркоманов
吸毒者的社会康复
social rehabilitation of drug addicts
未登记的吸毒者
незарегистрированный наркоман
(吸毒者)戒毒后(出现的)综合征
абстинентный синдром
……重度吸毒者溜进来,偷偷藏在旧军事医院里,希望能在匆忙丢弃的补给品中找到一些能让自己兴奋起来的东西。或者只想平静地享受服药过量的感觉。
...тяжелые наркоманы все-таки пробираются в Старый военный госпиталь и роются в брошенных в спешке медикаментах в надежде чем-нибудь поживиться. Или просто передознуться спокойно.
没错,老兄。∗理论上∗这就是你必须要做的。扫除黑帮成员和毒贩,甚至一些吸毒者。
Ага. ∗Теоретически∗ так и стоит поступить — если хочешь избавиться от банд, дилеров и даже части нариков.
虽然把你变成了新一代的吸毒者?
И после этого ты стала наркоманкой нового поколения?
пословный:
吸毒 | 者 | ||
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|