哈利路亚
hā lì lù yà
аллилуйя
Отказаться от «Аве Марии»
hā lì lù yà
1) 基督徒赞美上帝的颂词,意指「荣耀归于上帝」。也是表示颂赞、欢欣的感叹词。为英语hallelujah的音译。
2) 乐曲名。是神剧弥赛亚中最负盛名的乐曲之一。为德国作曲家韩德尔于西元一七四一年所作,歌词取自新约圣经的经句。每年圣诞节在世界各地演唱,以庆祝基督的降生,歌颂基督的救世精神。
hā lì lù yà
hallelujah (loanword)hā lì lù yà
{宗} (希伯来文 hallēlūyāh 的音译) hallelujah; halleluiah; alleluia (一译“亚肋路亚”,犹太教和基督教的欢呼用语, 意为“赞美上帝”):
天上大众高声欢呼: “哈利路亚!” The mighty voice of a great multitude in heaven crying, “Hallelujah!”
примеры:
天上大众高声欢呼:“哈利路亚!”
Хор небесный громогласно пропел: "Аллилуйя!".
哈利路亚!
Остролиста много не бывает!
唔……像只西伯利亚哈士奇。
Хм… Как у сибирского хаски.
这就是我达达利亚不断变强的理由啊,哈哈哈…
Именно потому я, Тарталья, всегда становлюсь только сильнее. Ха-ха-ха...
哈哈,现在我这个样子,也只有先去找维多利亚修女忏悔了。
Ха-ха, сейчас действительно только и остаётся, что исповедаться сестре Виктории.
哈利里·马尔达姆-贝克(1895-1959, 叙利亚诗人, 文艺学家, 国务活动家, 阿拉伯科学院院长)
Халиль Мардам-Бек
哈哈哈。你觉得如何?抓老鼠的?跟泰莫利亚国王的顾问比起来,确实很落魄,对吧?
Ха-ха. Ну так как тебе мое житье-бытье? Я проделала немалый путь от советницы короля Темерии до крысолова.
“尼罗河三角洲的西部是巴哈利亚绿洲。掌握此地后,我们便能和利比亚部落进行贸易。”
«К западу от дельты Нила находится оазис Бахария. Если мы получим к нему доступ, то сможем вести торговлю с ливийскими племенами».
пословный:
哈利 | 利路 | 路亚 | |
похожие:
哈利亚
阿利路亚
哈雷路亚
巴哈利亚
利哈亚河
哈利迪亚
利亚哈维奇
乌利亚哈山
哈弗利亚特
叙利亚铁路
阿利路伊亚
利乌尔亚哈河
普利普亚哈河
特尔利亚哈河
巴哈利亚城邦
哈布利亚山口
哈利亚萨韦河
扎维亚利哈山
西伯利亚铁路
南西伯利亚铁路
佩利亚特亚哈河
西伯利亚大铁路
皮亚马利亚哈河
东西伯利亚铁路
保加利亚路边青
西伯利亚哈士奇
安德利亚·哈洛兰
格卢哈亚维利瓦河
亚利桑那大麻哈鱼
塔特利亚加亚哈河
苏哈亚萨布利亚河
保加利亚国家铁路
穿越西伯利亚大铁路
突厥斯坦-西伯利亚铁路
朱韦纳尔·哈比亚利马纳
西伯利亚古比雪夫公路学院
古斯塔沃·罗哈斯·皮尼利亚
西伯利亚和远东地区公路建筑和保养总局