垃圾袋
lājīdài
мешок для мусора, пакет для мусора
lājīdài
мешок, пакет для мусорапакет для мусоров; мусорная сумка
trash (garbage) bag
lājīdài
trash/garbage bagчастотность: #51154
примеры:
不!不要扔掉这个垃圾袋!这个毒品袋上面有灰!虽然不太好,不过至少也是∗某种∗在一起的方式……
Нет! Не выбрасывай! Там еще осталось немного! Это не бог весть что, но хоть какая-то возможность быть вместе...
请将这袋垃圾拿到垃圾筒去。
Please take the bag of trash to the garbage can.
找到的全是垃圾,真倒霉。现在我们没招了。洛哈会要了我们的脑袋的。
Мало того, что мы, кроме мусора, ничего не нашли. Так еще и застряли тут. Лохар нам головы поотрывает.
看看她,在这翻垃圾。真好奇除了脑袋之外她到底还丢什么了……
Смотрите-ка, тетка копается в мусоре. Интересно, что потеряла.. кроме мозгов.
看看他,在这翻垃圾。真好奇除了脑袋之外他到底还丢什么了……
Смотрите-ка, мужик копается в мусоре. Интересно, что он потерял.. кроме мозгов.
大家还纳闷为什么周围所有的机器人都好像脑袋短路了。所谓垃圾进,垃圾出嘛。
А люди удивляются, почему все местные роботы психованные. На входе мусор, на выходе мусор.
他望向垃圾箱:“这条裤腰带不见了。就这样。你在垃圾箱里看见其他东西了吗?我还有一个袋子……”
Он заглядывает в бак. «Ремня нет. Только штаны. Видите еще что-нибудь? У меня есть еще один пакет...»
пословный:
垃圾 | 袋 | ||
1) мусор, отбросы, отходы
2) разг. отстойный, дрянной
|
сущ./счётное слово
мешок, торба; сумка; кошелёк (также счётное слово для сыпучих тел)
|