存取
cúnqǔ
внесение и изъятие (вкладов), операции по вкладам, доступ (к переменной)
выборка информации; сбережение и получение
cúnqǔ
[access] 从存储器读出数据或把数据写入存储器的过程
cún qǔ
to store and retrieve (money, belongings etc)
(computing) to access (data)
cún qǔ
{计} accesscúnqǔ
comp. access (data)access; memory access
частотность: #21386
примеры:
存取, 访问
доступ, обращение
连续电荷耦合随机存取存储器
Continuously Charge-Coupled RAM (C3RAM)
存取安排;使用安排
механизм доступа; процедура доступа; порядок доступа
码分多址存取; 分码多任务访问
многоабонентная связь с разделением кода
欧洲直接信息存取网络
Сеть прямого доступа к информации для Европы
社会经济时序信息存取和检索系统
Система доступа к временным рядам социально-экономических показателей и их поиска
信息存取和传播工作队
Целевая группа по вопросам доступа к информации и ее распространения
穿孔导体电流存取器件
hole-conductor current access device
基本索引按序存取法
basic indexed sequential access method
缩微胶卷信息检索存取代码
MIRACODE
中等存取时间存储器
medium-access time memory
共享直接存取存储器设备选择
shared direct access storage device option
可外存取的封闭型用户组
closed user group with outgoing access
可拆装的随机存取
removable random access
可装卸式直接存取存储器
removable direct access storage
存储器的存取控制
memory access control
存储器的存取时间
store access time
存储器直接存取数据传送
DMA data transfer
存取的非一致性
access inconsistency
存取远程存储器的链路
memory multiplex data link (MMDL)
有效的层次存取时间
effective hierarchy access time
框架的存取函数
frame access function
溢出的顺序存取方法
overflow sequential access method
直接存取设备文件控制块
direct access device file control block
随机存取MOS 存储器
random-access MOS memory
随机存取存储器插件系统
RAM card system
随机存取平面位置显示器
random access plan-position indicator
提前存取程序中的单元
обращение к элементу программы, находящемуся впереди о ходу ее выполнения
面向存取(方)法
доступ-ориентированный метод
随机存取磁卡存储器(美国国营现金出纳电动计算机制造公司)
КРАМ запоминающее устройство намагнитных картах с произвольной выборкой фирмы
时分多路存取(多处访问)
МДВУ множественный доступ с временным уплотнением (разделением)
频分多路存取(多处访问)
МДЧУ множественный доступ с частотным уплотнением (разделением)
现在拷贝本身已经被毁了,不过我希望能用里面剩下来的东西精确找到异常出现的确切位置。你只要去一趟我的旧办公地址,把纤维内存取回来就行。
В данный момент резервная копия уничтожена, но я надеюсь использовать то, что от нее осталось, чтобы определить местонахождение аномалии. Вам нужно лишь сходить на мою старую работу и принести оттуда узловой блок памяти.
有人把内存取走了!是谁呢?
Кто-то забрал узловой блок! Но кто?
你的玩家档案没有存取Xbox live游戏特色内容的许可。
У вас нет доступа к дополнительным свойствам Xbox live, в соответствии с вашим профилем игрока.
你必须登入Xbox live才能存取排行榜。
Чтобы просмотреть список лидеров, необходимо войти в Xbox live.
你的配置文件没有存取 Xbox live 游戏特色内容的许可。
У вас нет доступа к дополнительным свойствам Xbox live, в соответствии с вашим профилем игрока.
我用只读方式存取我的银行文件。
I have read-only access to my bank files.
它控制着网上用户如何共享数据和数据库,以及用户如何存取中央硬盘上的数据和应用软件的主拷备。
It controls how data and database are shared among users on the network and how users access master copies of data and application software on the centralized hard disk.
在某种存取方法中,利用基本传输部件发出的一种指令,它使得网络控制程序执行数据转移或辅助操作。
A directive(by means of a basic transmission unit) from an access method that causes the network control program to perform a data-transfer operation or auxiliary operation.
准许一个用户完全地或有限制地访问某一系统或存取某一数据集的一种字符串。
A character string that enables a user to have full or limited access to a system or to a set of data.
数据处理工作人员的一名成员,他负责组织和维护库文件以及库文件的存取。
A member of data processing staff who is responsible for organizing and maintaining library files and controlling their access.
文件每日存取, 使之不断更新。
The files were accessed every day to keep them up to date.
被授权的用户为取得对系统或系统中被保护的信息的存取权而输入给系统的专门的字符串。为使口令字保密,输入时口令字一般不在终端屏幕上显示出来。
A unique string of characters input by an authorized user in order to gain access to a system or to protected information in the system. Passwords are usually not displayed on terminal screen upon input, in order to preserve their secrecy.
主存储器又称为随机存取存储器,简称内存。
Primary memory is known as random access memory(RAM) and simple named memory.
为了加强数据的保护,防止非法的存取,用于评价计算机系统、存储空间和运行过程完整程度的一种指标。
A term applied to a computer system, spaces, or operating procedures when considering the protection of data from corruption or unauthorized access.
资料流现在能让你存取下一段记忆。
Поток данных доступен. Можно переходить к следующему воспоминанию.
记得,你的工作是帮助索引子带资料回到存取点。
Помните, ваша задача помочь индексаторам вернуться к точке доступа.
你可以照常一样使用资料流存取下一段记忆。
Теперь можно переходить по потоку данных к следующему воспоминанию.
你现在可以使用资料流为存取点,通往下一段记忆。
Теперь ты можешь по потоку данных перейти к следующему воспоминанию.
一旦索引子取得资料,就必须带资料回到存取点。
Забрав данные, индексаторы должны затем вернуться с ними к точке доступа.
让索引子有条安全的路能回到存取点。
Убедитесь, что путь к точке доступа открыт и индексаторам ничто не угрожает.
他唯一的条件是,我们绝对不能存取他的记忆。
Его единственной просьбой было сохранять неприкосновенность его воспоминаний.
系统卫兵会不择手段阻止你的索引子带着资料回到存取点。
Часовые будут всячески пытаться помешать вашим индексаторам донести данные до точки доступа.
索引子只有一个目的,从黄色柱子里取出资料,并带回记忆存取点。
У индексаторов одна задача добраться до данных в желтой колонне и доставить их в точку доступа.
你要做的,就是确保索引子安全带着资料回到存取点。
Ваша задача проследить за тем, чтобы ничто не помешало индексаторам доставить данные к точке доступа.
我们现在打开下一个记忆存取点了。直接走入记忆储存的资料流。
Теперь у нас есть точка доступа в следующее воспоминание. Просто зайдите в поток данных там, где хранится это воспоминание.
而且除了这扇通往医疗区域的门以外,我也不能存取任何设备。真奇怪……为什么我之前没发现这件事?
И у меня нет доступа к оборудованию, если не считать управления дверьми в медизолятор. Странно... Почему я раньше этого не замечал?
很好,你跨过缺口了,不过现在得面对保全系统。红色防火墙现在在阻挡你和你的索引子存取资料。
Так, наконец вы на другой стороне. Теперь нужно разобраться с системами безопасности. Этот красный файрвол мешает вам и индексаторам добраться до данных.
(存取遭拒)
(ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН)
...存取中...
...получение доступа...
指挥中心存取终端机
Терминал центра управления
存取中...
Загрузка...
存取纪录中...
Загрузка журналов...
存取系统中...
Доступ к системам...
存取电磁锁中...
Получение доступа к замкам...
存取使用者日志中...
Доступ к журналам пользователей...
仅限核口基因员工存取
Только для сотрудников "Ядер-Гена"
货物存取……准许。
Доступ к грузу... предоставлен.
已授权存取本机货物。
Вам выдан доступ к грузовому отсеку данного агрегата.
可存取连线物件的附加功能。
Для доступа к дополнительным функциям используйте подключенный терминал.
正在存取廉价小物工业自动集料斗控制...
Доступ к управлению фидером...
正在存取环球烟火公司垃圾发射砲控制...
Доступ к управлению хламометом…
正在存取廉价小物工业输送带控制...
Доступ к управлению конвейером…
正在存取廉价小物工业自动化生产控制...
Доступ к управлению производством…
正在存取环球电子公司喇叭控制...
Получение доступа к управлению динамиками...
正在存取环球烟火公司烟火发射筒控制...
Доступ к управлению минометом для фейерверков…
存取终端机001-B
Терминал доступа 001-B
植物学终端机PLB-009限制存取
Ботанический терминал PLB-009 (защищенный)
本终端机仅能以R-30A权限存取。存取本终端机即表示使用者承认具有适当权限。如有违规情事,将接受军事法庭制裁。
Для этого терминала необходим уровень доступа R-30 "Альфа". Работая на терминале, пользователь подтверждает необходимый уровень доступа. Нарушители будут преданы в руки военного правосудия.
升降机存取被拒。
В доступе к лифту отказано.
使用连线的终端机存取其他功能。
Для доступа к дополнительным функциям используйте подключенный терминал.
解除时会传输电力。使用连线的终端机存取其他功能。
В отключенном состоянии подает ток. Для доступа к дополнительным функциям используйте терминал.
我在机器人部终端机中查找贝奈博士帮助合成人逃脱的证据时,发现一笔来自贝奈住处的远端存取纪录。
Изучая терминалы в поисках улик, мне удалось найти запись об удаленном доступе: кто-то подключался к терминалу из комнаты Бинэ.
我在贝奈博士的个人终端机中查找贝奈博士参与合成人逃脱的证据时,发现一笔来自合成人回收部门的远端存取纪录。
Изучая терминалы в поисках улик, мне удалось найти запись об удаленном доступе: кто-то подключался к терминалу из бюро робоконтроля.
存取协定中。
Вызов протоколов.
我后面的终端机……输入存取密码9003。
За мной терминал... Введи код доступа 9003.
扫描中。扫描中。存取战前纪录。
Сканирую. Сканирую. Поиск в довоенных документах.
有个远端存取的纪录。是来自你的房间。
Журнал содержит запись об удаленном доступе. Из вашей комнаты.
我能不能存取公共终端机的保密区?
Могу я получить доступ к закрытой части общественного терминала?
你知道远端终端机存取的事吗?
Ты что-нибудь знаешь о настройке удаленного доступа к терминалам?
存取中。111号避难所:冷冻避难所 据说已被摧毁。
Поиск данных. Убежище 111. Криокамеры. Они считались уничтоженными.
指令手动控制。语音资讯:罗伯特·豪斯。“存取核心程式”。
Переопределение команды. Речевые функции, Хаус, Роберт. "Доступ к программированию ядра".
已存取文化数据库,引用新英格兰诗人罗伯特·佛洛斯特的名言:“自由源自于勇敢。”
Открыта база данных о культуре. Цитирую поэта Роберта Фроста из Новой Англии: "Свобода это смелость."
我们的状况比较特别。避难所科技公司的纪录很容易被学院存取,而他们当时尽可能寻找年轻的样本。
У нас была уникальная ситуация. У Института был доступ к данным "Волт-Тека", и его люди пытались найти как можно более молодой образец.
正在存取辞典数据库,条目:共产主义,为国家控制所有事物,且人民否定……自由的政府型态。
Открываю базу данных словаря. Статья: "Коммунизм". Форма правления, при которой правительство контролирует все, а люди лишены... свободы.
正在存取辞典数据库。条目:民主。为一种以投票方式选出领导人的政府形式,且每个人都具有相同权利。
Открываю базу данных словаря. Статья: "Коммунизм". Форма правления, при которой лидер выбирается в ходе голосования, и все люди обладают равными правами.
普利德温号中央电脑容量不足,无法存取本单位全部功能。结论:本单位须持续运作。
У центрального компьютера "Придвена" недостаточно памяти для всех функций данной единицы. Заключение: данная единица должна оставаться в рабочем режиме бессрочно.
远端存取?
Удаленный доступ?
存取至合成人回收部
Доступ к бюро робоконтроля
存取避难所中...
Получение доступа к сейфу...
正在存取大门...
Получение доступа к двери...
钻石城员工 存取权
Персонал Даймонд-сити доступ
正在存取档案......
Получение доступа к файлам...
正在存取电磁锁...
Получение доступа к замкам...
威客得货运·存取终端机
Викед Шиппинг терминал доступа
存取系统中,请稍候...
Доступ к системе. Подождите...
纪录存取中...
Получение доступа к записям...
正在存取感应器...
Получение доступа к датчикам...
正在存取功能...
Получение доступа к функциям...
存取名册中...
Получение доступа к каталогу...
正在存取子系统...
Получение доступа к подсистеме...
美国联邦粮食贮藏库:存取终端机
Федеральный склад терминал доступа
正在存取数据库...
Получение доступа к базе данных...
正在存取机械...
Получение доступа к оборудованию...
正在存取区域网络...
Получение доступа к локальной сети...
此终端机封锁了您的存取权。
Этот терминал заблокировал вам доступ.
正在尝试存取纪录...
Попытка получения доступа к журналам...
正在存取大学网络……
Получение доступа к сети университета...
存取炮塔功能中...
Получение доступа к параметрам турелей...
环球电子延时开关控制存取中...
Получение доступа к регулятору задержек...
正在存取保险柜功能...
Получение доступа к функциям безопасности...
存取环球电子间歇开关控制中
Получение доступа к регулятору интервалов...
子系统存取中...
Получение доступа к скрытым подпрограммам...
正在存取环球电子喇叭控制......
Получение доступа к управлению динамиками...
取得最高存取权限...(错误:探照灯忙碌)
Получение доступа...(ОШИБКА: прожектор ЗАНЯТ)
研发部实验室存取终端机
Терминал доступа в конструкторскую лабораторию
存取环球电子开关控制中
Получение доступа к регулятору переключателей...
存取万用通电计数器控制系统中...
Получение доступа к регулятору счетчика энергии...
存取环球电子灯箱控制中...
Получение доступа к регулятору светового короба...
正在存取安全网络:连线中断
Получение доступа к защищенной сети: ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗОРВАНО
(选择性) 存取剑桥证物终端机
(необязательно) Воспользоваться терминалом с уликами в Кембридже
请提醒居民必须有自己的钥匙才能存取个人的保险柜。
Пожалуйста, напомните всем постояльцам, что для доступа к личному сейфу им требуется ключ.
错误:无法从此站台连接至安全网络。或许可以由设施办公室进行直接网络存取。
ОШИБКА: не удалось подключиться к сети системы безопасности с этой станции. Прямой доступ к сети можно получить в отделе снабжения.
错误:安全性系统目前作用中。所有覆写功能已停用,以避免未授权存取。
ОШИБКА: система безопасности в настоящий момент АКТИВНА. Все протоколы замещения отключены для предотвращения несанкционированного доступа.
错误:安全性系统目前作用中。本机覆写功能已停用,以避免未授权存取。
ОШИБКА: система безопасности в настоящий момент АКТИВНА. Местные протоколы замещения отключены для предотвращения несанкционированного доступа.
殖民地的生存取决于技术创新。你只会落在后面。
Выживание колонии зависит от технологических инноваций. Вы же сейчас в отстающих.
他在第一发射室的存取装置中。通过这里就到了。
Он в первом отсеке шахты. Сюда, пожалуйста.
начинающиеся:
存取中断标志
存取交互处理环境
存取代码
存取令牌
存取任务环境
存取优先
存取位
存取位数
存取例程
存取例程程序
存取保护
存取保护字段
存取值
存取关键字
存取关键字, 存取关键码
存取兼容性
存取冲突
存取函数
存取分辨率
存取判定
存取判定汇集时间
存取功能
存取动词
存取协议
存取卷
存取卷宗
存取变量
存取口
存取同步化
存取周期
存取周期时间
存取命令字
存取器
存取器控制
存取圆柱体
存取圆柱体切换
存取地址
存取域
存取子系统
存取孔
存取宏指令
存取宽度
存取对象
存取层
存取屏蔽寄存器
存取属性
存取差距
存取序列
存取开关
存取开销
存取异常
存取强制约束
存取强制限制
存取循环
存取扫描
存取批处理环境
存取技术
存取指南
存取授权
存取控制
存取控制串列
存取控制位
存取控制器
存取控制块
存取控制字
存取控制字段
存取控制寄存器
存取控制机制
存取控制机构
存取控制模块
存取控制清单
存取控制电路
存取控制登记与报告
存取控制码
存取控制类别
存取控制系统
存取控制范围
存取控制表
存取控制要求
存取控制计算机
存取控制设备
存取控制访问控制
存取控制软件包
存取控制过程
存取控制部分
存取控制锁
存取控制键
存取操作
存取数据周期
存取方式
存取方式子句
存取方法
存取方法例程
存取方法例行程序
存取方法控制块
存取方法服务
存取方法服务程序
存取方法访问方法
存取时间
存取时间, 访问时间
存取时间最小的程序
存取时间最小程序
存取时间间隙
存取机制
存取机构
存取机构, 访问机制
存取机构, 访问机制访问机制
存取权
存取权力
存取权检查
存取权管理
存取栈外项的开销
存取检验
存取模式
存取模板
存取款
存取沟道
存取法
存取法例程
存取法控制部件
存取法服务
存取法概要
存取法模块
存取法程序
存取注册编号
存取活动
存取点
存取特权
存取特许
存取独立处理环境
存取环境
存取理由
存取电路
存取的非一致性
存取矩阵
存取矩阵模型
存取码
存取码控制
存取程序
存取程序代码文件
存取程序规范
存取程序重新编译
存取窗口
存取策略
存取算法
存取管理
存取管理程序
存取类型
存取类型定义
存取约束
存取级
存取纪录
存取线
存取线路
存取线路设施
存取编码
存取网络
存取耦合器
存取能力
存取臂
存取装置
存取规则
存取规范
存取规范语言
存取计数
存取计数器
存取记录
存取许可
存取设备
存取语言
存取说明符
存取请求
存取路径
存取路径加宽
存取路径控制
存取路径选择
存取软盘
存取过程
存取违例
存取选择器
存取通路
存取通道
存取速度
存取速度访问速度
存取速率
存取重要人物追踪
存取键
存取间隔
存取间隙
存取阵列
存取限制
存取隔离机构
存取顺序
存取频率
похожие:
块存取
慢存取
主存取
重存取
表存取
再存取
单存取
键存取
多维存取
基本存取
快速存取
属性存取
无规存取
零存取值
多路存取
随意存取
优先存取
人工存取
可存取的
多级存取
可存取性
三重存取
多道存取
网络存取
有序存取
同时存取
群集存取
无序存取
对话存取
直接存取
手控存取
外部存取
反向存取
动态存取
显示存取
有向存取
用户存取
集体存取
连续存取
键控存取
平行存取
重叠存取
位片存取
特许存取
扫描存取
通用存取
远程存取
文件存取
序贯存取
数据存取
卡片存取
随机存取
信息存取
即时存取
插件存取
智能存取
顺序存取
多阶存取
成批存取
最快存取
变址存取
加速存取
统计存取
纺计存取
越权存取
内部存取
资源存取
可变存取
受限存取
字组存取
排斥存取
远端存取
共用存取
多部存取
多次存取
程序存取
最佳存取
并行存取
系统存取
立即存取
磁道存取
多重存取
查询存取
慢速存取
控制存取
最优存取
广义存取
任意存取
磁头存取
限制存取
有效存取
磁碟存取
索引存取
准许存取
数字存取
磁带存取
延迟存取
互斥存取
拨号存取
自控存取
按序存取
排队存取
记录存取
交叉存取
高速存取
交驻存取
磁盘存取
图像存取
交互存取
指纹存取
股票存取
磁鼓存取
串行存取
流式存取
循环存取
交错存取
语句存取
成组存取
二次存取
随机存取机
数据级存取
分区存取法
单存取机构
非加速存取
服务存取点
准随机存取
键直接存取
数据集存取
操作数存取
半随机存取
直接存取法
按序存取法
多模组存取
互斥的存取
直接存取库
程序存取码
分布式存取
直接存取线
图形存取法
表存取机构
程序存取键
网络存取点
数据存取法
存储器存取
记录存取法
驻留存取法
虚多路存取
虚拟存取法
受控存取性
二次存取法
常驻存取法
终端存取法
双存取机构
总存取时间
排队存取法
导航存取法
变址存取法
分块级存取
记录级存取
随机存取器
面向存取法
操作员存取
帧存取函数
过程栈存取
立即存取存储
直接存储存取
循环储存存取
32位磁盘存取
存储器存取, 存储器取数