平太阳
píngtàiyang
астр. среднее солнце
среднее Солнце
среднее солнце
píng tài yáng
mean sunв русских словах:
экваториальное солнце
[天] 赤道平太阳
примеры:
地方平(太阳)时
местное среднее время
平(均)太阳日, 海上日
морской сутки
化恒星时为平太阳时
перевод звёздного времени в среднее солнечное
太阳正徐徐地沉入地平线下。
Солнце неторопливо уходит за горизонт.
太阳已经平西了,还这么热。
It’s almost sunset, but it’s still so hot.
航海晨昏蒙影时间(晨光从太阳中心在东边地平下-12°到6°, 昏影从太阳中心在西边地平下-6°到-12°止)
навигационный сумерки
пословный:
平 | 太阳 | ||
1) ровный; горизонтальный
2) ровнять; сравнять
3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью
4) обычный; рядовой; заурядный
5) усмирить; подавить
6) тк. в соч. успокоиться; покой; мир
|