形式概念
_
формальное понятие, formal notion
formal notion
в русских словах:
метапонятие
元概念,句法释明形式概念
примеры:
在形式以及资讯的概念下重思个体化
Индивидуация в свете понятий формы и информации
观念的,理念的以原型或固定形式出现的,特指柏拉图哲学中的观点或概念
Existing as an archetype or pattern, especially as a Platonic idea or perception.
“我的事务所,老兄……”他忧郁地灌了一大口酒。“叫砰砰砰。我们的概念是把高端艺术和最低层次的营销形式结合起来——红色、乳房和油画……”
«Мое агентство, ох...» Он меланхолично отхлебывает из бутылки. «Называлось „Бум-Бум-Рум“. Наша концепция заключалась в слиянии высокого искусства с примитивнейшими маркетинговыми приемами: красный цвет, сиськи и масляная живопись...»
是他们率先提出了双重领导体系,也即∗倒装∗这一概念。这是瑞瓦肖对于革命思想的杰出贡献。我相信直到今天,它依然以某种形式留存在rcm。
Именно благодаря им появилось понятие двойного руководства — „деконтаж“ — поистине великий вклад Ревашоля в революционное мышление. Кажется, эта концепция и по сей день используется в ргм в той или иной форме.
пословный:
形式 | 概念 | ||
форма; внешний вид, внешность, облик, фигура; тип, вид; формальный; модальность
|
1) филос. понятие; понятийный
2) общее представление, общий смысл; концепция; концептуальный
|