排污阀
páiwūfá
1) продувочный клапан; спускной клапан; продувочный вентиль; продувательный кингстон
2) вентиль для быстрого опорожнения резервуара
3) затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
спускной кран
спускной кран; продувочный вентиль; продувательный кингстон
{机} blowoff valve
blow down valve
примеры:
(锅炉)底部吹泄阀, 下排污阀
клапан нижнего продувания
(锅炉)底部吹泄阀, 下排污阀转炉下部吹除阀
клапан нижнего продувания
пословный:
排污 | 阀 | ||
1) выброс загрязняющих веществ
2) отвод загрязняющих веществ, канализация
|
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
3) уст. порог двери
4) техн. задвижка; клапан
|