潜水面
qiánshuǐmiàn
уровень воды; уровень грунтовых вод
зеркало грунтовых вод
qián shuǐ miàn
water level; water table; waterground water level; ground water surface; phreatic surface
в русских словах:
игдроизогипсы
(=контуры водного зеркала) 潜水面等高线, 地下水等高线
профиль водного зеркала
地下水面, 潜水面
уровень зеркала грунтовых вод
潜水面, 地下水水位
примеры:
地下水位; 潜水面; 潜水位
водное зеркало; уровень грунтовых вод; зеркало грунтовых вод
(潜艇的)水面航速
надводный скорость; надводная скорость
水面反潜巡逻(队)
корабельный противолодочный патруль
潜水艇浮出了水面
Подводная лодка вынырнула на поверхность
水面供气式潜水装具
Hookah type diving apparatus
水面舰对潜艇导弹;水面反潜艇导弹
ракета класса "корабль-подводная лодка"; ракета класса "земля-подводная лодка"
声纳室(水面舰艇), 声纳舱(潜艇)
акустический рубка; гидроакустический рубка
пословный:
潜水 | 水面 | ||
1) (безнапорные) грунтовые воды, фреатическая вода
2) подводный; глубинный
3) погружаться; нырять
4) подводное плавание, дайвинг, снорклинг (ныряние с трубкой) 5) инт. находиться скрытно, анонимно (посещать форум, но не оставлять сообщений)
Глубина (конкурс АрМИ, соревнования расчетов водолазов) |
1) водная поверхность, зеркало (напр. озера), водная гладь; поверхность воды
2) геол. горизонт
3) жидкая лапша (суп)
|