眼睫毛
yǎnjiémáo
ресницы
yǎnjiémáo
睫毛。yǎn jié máo
长在眼皮边上的毛。
如:「她的眼睫毛又长又翘,真美丽。」
yǎn jié máo
eyelashyǎnjiémáo
coll. eyelash眼睑上下边沿的细毛。
частотность: #49889
синонимы:
примеры:
眼睫毛掉进眼睛里
ресница попала в глаз
佩吉,向那个酒吧男招待员眨眨眼睫毛,请他给我们拿饮料来。
Flutter your eyelashes at the barman. Peggy, and ask him to serve us with drinks.
长着毛茸茸睫毛的一双眼睛
глаза, опушенные густыми ресницами
涂睫毛油以使眼廓分明
emphasize one’s eyes with mascara
她狐媚地眨着黑色的眼睛,睫毛在灰色的眼窝里上下摆动。
Она кокетливо хлопает ресницами – то еще зрелище, учитывая черные глаза и серую кожу вокруг них.
伊凡黑色睫毛下的眼睛瞥了瞥你,嘴角露出一丝羞涩的微笑。
Ифан смотрит на вас из-под темных ресниц. На губах играет смущенная улыбка.
她卖弄风情地拍打睫毛,眨眨眼睛。灰色的静脉出现在她眼窝周围,像是给她的脸上罩上一层苍白的肤色。
Она кокетливо хлопает ресницами и моргает. Вокруг ее глазниц проступает серая сетка сосудов, из-за чего лицо кажется мертвенно бледным.
пословный:
眼睫 | 睫毛 | ||