碧螺春
bìluóchūn
Билочунь (сорт зелёного чая)
bìluóchūn
зеленый чай сорта "Билочунь"bìluóchūn
绿茶一种,色泽青翠,蜷曲呈螺状,原产于太湖洞庭山。bìluóchūn
[Biluochun] 产于江苏吴县洞庭山区的绿茶, 叶片卷曲呈螺状, 茶汤碧绿, 是一种高级名茶
bì luó chūn
一种绿茶。色泽青翠,香味浓郁。原产于江苏省洞庭东山的碧螺峰上,因其叶遇热会散发异香,故当地土人称为「吓杀人香」。清康熙年间,圣祖游幸太湖,抚臣宋荦曾以此茶进,帝因其名不雅驯,遂改称为「碧螺春」。
亦称为「碧萝春」。
bì luó chūn
biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tài Hú], Jiangsubì luó chūn
a special brand of tea亦作“碧萝春”。
绿茶的一种。产於今江苏省洞庭山碧螺峰。
частотность: #55227
пословный:
碧螺 | 春 | ||
I сущ.
1) весна (в старой космогонии ассоциируется с востоком и первоэлементом Дерево) ; весенний; с.-х. яровой 2) Новый год; новогодний
3) жизнеспособность, жизнедеятельность
4) вино (особенно в названиях вин)
5) любовь, страсть
6) похоть; похотливый; непристойный; эротический; порнографический
7) гуандунск. диал. (вм. 卵) яйца (птиц), икра (рыб)
II собств.
Чунь (фамилия)
|