羅嗦
luōsuo
докучать болтовнёй; нудный, надоедливый, докучливый; многословный
примеры:
这样叠床架屋,文章就太罗嗦了。
So much needless repetition makes the article long-winded.
So much needless repetition makes the article long-winded.
你不快走,还罗嗦个啥?
It’s time you went. Why do you keep on chattering away?
It’s time you went. Why do you keep on chattering away?