联合法
_
combination method
комбинированный метод; комбинированный дифференцированный аэрофото графической съёмки; комбинированный способ
примеры:
联合钻眼(法)
комбинированное бурение
联合钻眼(法)联合钻进法
комбинированное бурение
联合国国际法十年
Десятилетие международного права Организации Объединенных Наций
(联合)法庭上诉分庭
(Совместная) Апелляционная камера трибунала
联合国争议法庭; 争议法庭
Tрибунал по спорам Организации Объединенных Наций
(法)巴黎联合银行
Юнион паризьен банк
内部司法制度; 联合国内部司法制度
система внутреннего правосудия; система внутреннего правосудия ООН
联合肌腱耻骨韧带缝合法
conjoined tendon sutured to pectineal ligament
联合国国际法视听图书馆
Международно-правовая аудиовизуальная библиотека
联合维持和平和执法部队
смешанные силы по поддержанию мира и правопорядка
国际汽车联合会国际运动法
Международный спортивный кодекс Международной автомобильной федерации, МСК ФИА
联合国国际法十年工作组
Рабочая группа по Десятилетию международного права Организации Объединенных Наций
联合国少年司法信息网
Информационная система Организации Объединенных Наций по правосудию в отношении несовершеннолетних
抗逆转录病毒联合疗法;联合疗法
комбинированная антиретровирусная терапия ; комбинированная терапия
联合国法治协调中心网
Сеть координационных центров по вопросам верховенства права Организации Объединенных Наций
联合国国际贸易法委员会
Комиссия Организации Объединенных Наций по международному торговому праву
法苏国际缓和联合声明
Совместное заявление Франции и Советского Союза о разрядке международной напряженности
1992年联合国柬埔寨选举法
закон о выборах Организации Объединенных Наций 1992 года для Камбоджи
国际法律界妇女联合会
Международная ассоциация женщин юридических профессий
英法联合维持和平委员会
Англо-французская совместная комиссия по поддержанию мира
立法事务联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет по вопросам законодательства
联合国刑事司法统计调查
обзор Организации Объединенных Наций в области уголовного правосудия
联合国宪章和国际法院规约;联合国宪章
Устав Организации Объединенных Наций и Статут Международного Суда; Устав ООН
国际环境法联合研究方案
совместная программа исследований в области международного права окружающей среды
联合国犯罪和司法信息网
Информационная сеть Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия
联合国海洋法会议执行秘书
Исполнительный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву
司法人员任用联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет для назначения судей
联合国区域禁毒执法讨论会
United Nations Regional Drug Law Enforcement Seminar
欧洲联盟伊拉克综合法治团
Объединенная миссия Европейского союза по вопросам законности для Ирака
联合国禁毒执法训练讲习班
Подготовительный семинар Организации Объединенных Наций по вопросам обеспечения соблюдения законов в отношении наркотических средств
联合国内部司法特设委员会
Специальный комитет по отправлению правосудия в Организации Объединенных Наций
联合国国际贸易法委员会年鉴
Ежегодник Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
联合国第25届通过国际法原则宣言。
25 сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла декларацию о принципах международного права.
联合国系统最佳做法共同准则
общий кодекс наилучшей практики в системе Организации Объединенных Наций
关于婴儿哺育做法的联合声明
Совместная декларация о практике кормления грудных детей
联合国海洋法公约分析性研究
аналитические исследования по вопросам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
联合国部队遵守国际人道主义法
Соблюдение норм международного права силами Организации Объединенных Наций
国际法语人口统计学家联合会
Международная ассоциация франкоговорящих демографов
联合国犯罪和司法联机信息系统
компьютерный информационный центр Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия
青年、犯罪与司法问题联合座谈会
Объединенный коллоквиум по теме: Молодежь, преступность и правосудие
Учебно методическое объединение по автоматизированному машиностроению 自动化机器制造教学法联合企业
УМО АМ
联合国国际贸易法委员会仲裁规则
Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
联合国行政法庭/劳工组织行政法庭联合复核小组
Оюъединенная группа АТООН/АТМОТ по обзору
联合国预防犯罪和刑事司法大会
Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
联合国区域间犯罪和司法研究所
Межрегиональный научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия
联合国系统统一业务做法行动计划
План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединенных Наций
联合国预防犯罪和刑事司法基金
Фонд Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
联合国海洋法公约技术问题手册;海洋法技术问题手册
Пособие по техническим аспектам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
联合国预防犯罪和刑事司法方案
Программа Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности уголовного правосудия
联合国和国际刑事法院间关系协定;关系协定
Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным уголовным судом; Соглашение о взаимоотношениях
联合国国际贸易法委员会调解规则
Согласительный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
联合国工作人员法文训练信托基金
Trust Fund for Assistance in the Training of United Nations Staff in French Language
联合国内部司法系统重新设计小组;重新设计小组
Группа по вопросам реорганизации внутренней системы отправления правосудия
卢旺达问题国际法庭联合国总部小组
Трибунал, штаб-квартира
联合国贸易法委员会跨国界破产示范法
Типовой закон Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о трансграничной несостоятельности
联合国少年司法标准和政策训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций по стандартам и политике в области правосудия в отношении несовершеннолетних
联合国次区域禁毒执法训练讨论会
United Nations Sub-regional Drug Law Enforcement Training Seminar
联合国禁毒执法培训手册: 执法官员指南
Руководство Организации Объединенных Наций по подготовке сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками
法院和联合国之间关系协定工作组
Рабочая группа по Соглашению о взаимоотношениях между Судом о Организаций Объединенных Наций
联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
Соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным трибуналом по морскому праву
Юридический колледж Российской секции Международной полицейской ассоциации 国际警察联合会俄罗斯分会政法学院
ЮК РС МПА
法国非政府组织联合国联络与信息委员会
Французский комитет неправительственных организаций по вопросам связи и информации относительно ООН
联合国支助设立国际刑事法院信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для финансирования учреждения Международного уголовного суда
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范
Стандарты и нормы Организации Объединенных Наций, касающиеся предотвращения преступности и уголовного правосудия
联合国国际汇票和国际本票公约; 贸易法委员会公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о международных переводных векселях и международных простых векселях; Конвенция ЮНСИТРАЛ
联合国塞浦路斯执行解决办法特派团
United Nations Mission in Cyprus for the implementation of the settlement [prov.]
Научная станция и опытно методическая электромагнитная экспедиция Объединённого института высоких температур 高温联合研究所科研站和电磁法试验处
НС и ОМЭЭ ОИВТ РАН
联合国刑事司法信息计算机化讲习班
Практикум по компьютеризации систем уголовного правосудия
调查有政治动机非法武装团体联合小组
Объединенная группа для расследования политически мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок
1970-1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о положении женщин и систем отправления уголовного правосудия за период 1970-1982 годов
联合国少年司法最低限度标准规则;北京规则
Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних; Пекинские правила
联合国国际贸易法委员会专题讨论会信托基金
Целевой фонд для симпозиумов Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли
联合国维持和平警察刑事司法标准; 联合国蓝皮书
Нормы уголовного правосудия, установленные Организацией Объединенных Наций для полицейских сил по поддержанию мира; Стандарты уголовного правосудия Организации Объединенных Наций для полицейских сил по поддержанию мира
联合国关于发展中国家建筑法规的专家讨论会
Семинар Организации Объединенных Наций по строительным правилам и положениям в развивающихся странах
联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议
Дипломатическая конференция полномочных представителей под эгидой Организации Объединенных Наций по учреждению Международного уголовного суда
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编
Сборник стандартов и норм Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
非洲联盟-联合国支助非洲联盟维持和平行动方法小组
African Union-United Nations panel on modalities for support to African Union operations; African Union-United Nations panel of distinguished persons established pursuant to Security Council resolution 1809 (2008)
执行联合国海洋法公约特别方面信托基金
Целевой фонд по специальным аспектам осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
中华人民共和国在联合国的合法席位曾被剥夺。
КНР была лишена своего законного места в ООН.
联合国地方施政创新性政策和做法全球论坛
Глобальный форум Организации Объединенных Наций по вопросам новаторской политики и практики вдеятельности местных органов власти
联合国国际法的逐渐发展和编纂问题座谈会
Коллоквиум Организации Объединенных Наций по прогрессивному развитию и кодификациимеждународного права
联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议
Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会
Конференция Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
他是由法国政府借调到联合国秘书处去工作的。
He was sent to the U.N. secretariat on secondment from the Government of France.
优化规范中俄海上联合军演的组织实施方法
Оптимизация и стандартизация порядка проведения и способов организации российско-китайских совместных военных учений на море
联合国维持和平行动部队国际人道主义法准则
Guidelines on Intenational Humanitarian Law for Forces Undertaking United Nations Peacekeeping Operations
联合国预防犯罪和刑事司法方案网联合方案协调会议
Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
Международное совещание экспертов в области права по теме "Латинская Америка и Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву"
确定和测试技术发展指标的方法联合技术讲习班
Объединенный технический практикум по методологии определению и проверке показателей развития технологии
联合国衡量避孕药具使用动态方法专家组会议
совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций о методологиях определения динамики использования контрацептивов
审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议
Консультативное совещание экспертов по обзору Руководства Организации Объединенных Наций по подготовке сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками
出席联合国海洋法第三次会议的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
欧洲经委会-食品食品标准法典委员会果汁标准化联合专家小组
Объединенная группа ЭКЕ/Кодекс Алиментариус по выработке норм для фруктовых соков
联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
международный семинар Организации Объединенных Наций о путях и средствах сохранения космического пространства для использования в мирных целях
联合国关于影响妇女儿童健康的传统做法的讨论会
семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о традиционной практике, влияющей на здоровье женщин и детей
联合国和黎巴嫩共和国关于设立黎巴嫩问题特别法庭的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Ливанской Республикой об учреждении Специального трибунала по Ливану
联合国关于各国建立友好关系和合作的国际法原则委员会
Комитет Организации Объединенных Наций по принципам международного права, касающимся дружественных отношений и сотрудничества между государствами
пословный:
联合 | 合法 | ||
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
1) соответствовать законам; согласно с законами; законный, легальный
2) в соответствии с кодексами (напр. морали); в пределах норм поведения
|
похожие:
非法联合
混合联法
联合设计法
联合治疗法
联合规划法
干湿联合法
联合成型法
联合开采法
联合焙烧法
联合色谱法
联合钻眼法
联合炼钢法
联合铲掘法
联合精制法
联合熔炼法
联合打眼法
联合采矿法
联合剖面法
级联综合法
联合轧制法
联合装车法
联合装配法
联合制碱法
联合搅拌法
联合钻进法
联合烃汽提法
联合式净化法
联合家庭疗法
联合钻眼 法
联合用药疗法
火冶水冶联合法
联合国法律汇编
联合国行政法庭
联合国法律年鉴
婚姻联合治疗法
法国新闻联合会
联合国法治指标
联合国协办法庭
湿干联合筛分法
量听望联合诊法
联合国上诉法庭
法国新闻联合社
充填联合采矿法
国际法官联合会
空场联合采矿法
联合航运立法处
水冶和火冶联合法
联合国条约法会议
联合国海洋法会议
直流中波联合疗法
联合国海洋法公约
多科联合工作方法
堑沟的联合掘进法
矿房留矿联合采矿法
在联合国的合法席位
联合国国际公法大会
联合国国际法委员会
国际顺势疗法联合会
阿拉伯法学家联合会
国际法律学家联合会
联合国争议法庭规约
现代医学方法联合会
英国机械工程联合法
非洲环境法联合项目
非洲女法学家联合会
联合国行政法庭规约
捍卫宪法政党联合会
国际法律援助联合会
联合国行政法庭规则
压力速度联合分级法
世界物理疗法联合会
基本立法联合委员会
联合开采法联合采矿法
联合国国际贸易法委员会
联合国刑事司法统计调查
联合国犯罪和司法信息网
联合国海洋及海洋法问题署
联合国少年司法标准和政策训练班
综合法, 混合法, 复合法, 联合法
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编
联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会
关于各国依联合国宪章建立友好合作关系的国际法原则宣言
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组
联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议
评价联合国预防犯罪和刑事司法准则和指导方针执行情况专家会议