血壓
xuèyā
кровяное давление
кровяное давление
кровяное давление
давление крови; кровяное давление; кровяной давление
xuèyā
кровяное давлениеxuèyā
血管中的血液对血管壁的压力,由于心脏收缩和主动脉壁的弹性作用而产生。心脏收缩时的最高血压叫收缩压。心脏舒张时的最低血压叫舒张压。xuèyā
[blood pressure] 血液施加于血管壁的侧压力, 随心肌的效能、 血容量及粘稠度、 年龄和血管壁的状况而不同, 一般用血压计在挠动脉部位测量, 以毫米汞柱为单位
xiě yā
血液施于血管壁的压力。心脏收缩时压力较高,为收缩压;放松时,血压减小,为舒张压。测量血压可预防心脏血管类的疾病。正常成年人的收缩压约在一一○至一四○,舒张压约在七十至九十厘米水银柱之间。
xuè yā
blood pressurexuè yā
{生理} blood pressure:
低血压 low blood pressure; hypotension
高血压 high blood pressure; hypertension
量血压 take one's blood pressure
量不出血压 cannot get a blood pressure reading
血压120-80。 The blood pressure is 120 over 80.
blood pressure
xuèyā
bio. blood pressureblood pressure(BP)
血管中的血液对血管壁的压力,由於心脏收缩和主动脉壁的弹性作用而产生。
частотность: #9451
в самых частых:
в русских словах:
гипертензивная болезнь сердца
高血压性心脏病
гипертензин
高血压蛋白
гипертензия
高血压
гипертоник
〔阳〕高血压症患者.
гипертония
高血压 gāoxuèyā
гипотоник
〔阳〕低血压患者.
гипотония
低血压 dīxuéyā
криз
〔阳〕(病情)突然剧烈发作, 突发. гипертонический ~ 血压突然升高.
кровь
давление крови - 血压
кровяной
кровяное давление - 血压
механотрон
(动静脉)血压计
повышенное давление крови
高血压升压, 增高压力
ППАД
повышенное пульсовое артериальное давление【医】动脉高血压
суточное мониторирование артериального давления
24小时动态血压监测 (ABPM)
примеры:
他血压高管
у него высокое давление
病人的血压平稳。
The patient’s blood pressure is stable.
量不出血压
cannot get a blood pressure reading
血压120-80。
The blood pressure is 120 over 80.
血循环加速合并高血压
hypersphyxia
原发性高血压性视网膜病
primary hypertensive retinopathy
多普勒超声波血压监测器
Doppler ultrasonic blood pressure monitor
继发性高血压性视网膜病
secondary hypertensive retinopathy
血压正常的
normotensive
高血压动脉硬化性心脏病
hypertensive arteriosclerotic heart disease
高血压性的
hypertensive
高血压性视乳头视网膜病
hypertensive papillo-retino-pathy
高血压性视网膜动脉痉挛
hypertensive arteriospasm of retina
收缩(期)性高血压
систолическая гипертензия
高血压, (增)高(的)压力, 增压, 升压
повышенное давление
(血压的)收缩压
артериальный давление; артериальное давление
长期吃盐过多容易得高血压
чрезмерное употребление соли в течение длительного времени запросто приведёт к гипертонии
那是高血压引起的小血管颤动,愚蠢的警官。就在我们说话的时候,你的视力可能都在持续遭受永久损伤。对此我就帮不上多大忙了。我不是∗眼科∗医生。
Это сосуды пульсируют из-за повышенного давления, придурок. Пока мы с тобой говорим, ты можешь безвозвратно терять зрение. Но я с этим не помогу. Я не окулист.
事情其实并没有看起来那么糟糕。诚然,巨量乙醇的代谢导致了你的高血压,不过你的体格还算健壮。你死不了的。
Все не так плохо, как кажется. Да, у тебя повышенное давление из-за того, что печени приходится метаболизировать рекордное количество этанола. Но ты крепко сложен. Ты выживешь.
通过电话很难看出是怎么回事。也许是外周神经痛加上高血压问题。可能是你的心脏病发作了……
По телефону трудно понять, в чем именно дело. Может, это сочетание невралгии с повышенным кровяным давлением. Может, у тебя был инфаркт...
男人似乎患有轻微或一般水平的心力衰竭问题,不是因为动脉变窄就是高血压。
У этого человека наблюдается застойная сердечная недостаточность от умеренного до среднего уровня, вызванная либо сужением артерий, либо высоким кровяным давлением.
像他那把年纪还这么激动?最好注意下血压。
Дядя, в таком возрасте вредно так волноваться! Давление может скакнуть.
光是这么站着就让你冷汗直流。你的呼吸开始紊乱,鼓膜中传来的心跳声越来越狂乱,你感觉自己的血压正在飙升。
От одной только попытки ровно встать тебя пробивает пот, ты начинаешь задыхаться. Сердце бешено колотится в ушах, и ты чувствуешь, как растет давление.
很好。如果你的血压实验对视力造成了永久损伤,那就真的麻烦大了。当然,是你的麻烦。
Хорошо. Вышло бы неловко, если бы твои эксперименты с давлением повредили твоему зрению. Ну, неловко для тебя.
很好。如果你的血压实验对视力造成了永久损伤,那就真的麻烦大了。当然,是你的麻烦,毕竟你对自己的枪法那么得意。
Хорошо. Вышло бы неловко, если бы твои эксперименты с давлением повредили твоему зрению. Ну, для тебя, — ты ведь у нас так гордишься своей меткой стрельбой.
你的血压过高。
У вас слишком высокое кровяное давление.
高血压血压不正常的升高
Abnormally elevated blood pressure.
抗高血压的减轻或控制高血压的
Reducing or controlling high blood pressure.
压力记录器,记波器一种记录压力(如血压)或张力(如肌肉张力)变化的仪器,它通过一支笔或记录针的方式描出旋转的轨迹
An instrument for recording variations in pressure, as of the blood, or in tension, as of a muscle, by means of a pen or stylus that marks a rotating drum.
快把衬衣脱了,我来量量你的血压。
Slip off your shirt and I’ll take your blood pressure.
我会把他的血压药换成糖果。
Заменю лекарство от давления сладкими пастилками.
好了,巴尼,冷静下来。小心你的血压,深呼吸。
Ладно, Барни, успокойся, а то давление подскочит... Сделай глубокий вдох.
麻药可能会让你血压急剧下降,我需要你保持清醒。
Обезболивающее слишком понизит давление, а мне нужно, чтобы вы оставались в сознании.
想办法放松……你的血压在飙升……我马上就让你出来……三……二……一……
Постарайся успокоиться... У тебя давление растет... Я вытащу тебя через... три... две... одну...
这建议超棒的,大家常常低估了高血压与压力对健康的影响。
Отличный совет. Последствия повышенного давления и стресса для организма слишком часто недооценивают.
把他的降血压药换成糖果。
Заменить лекарство от давления на таблетки с сахаром.
许多人认为,家里的核聚变分配盒可能会造成危险。装置的确会散发少量辐射,不过我们可以保证它完全安全。如果您出现以下症状,我们确定这跟洁净能源没有关系:症状包括恶心、呕吐、腹泻、头痛、发烧、晕眩、定向力障碍、虚弱、疲倦、掉发、伤口不易痊愈、低血压、皮屑或灼伤。
Многие считают, что термоядерная распределительная коробка может представлять опасность для жильцов дома, в котором она установлена. Устройство действительно излучает ничтожно низкий уровень радиации, но мы уверяем вас, что оно полностью безопасно. Если вы испытываете следующие симптомы, даем слово, что они никоим образом не связаны с нашей технологией "Чистая энергия": тошнота, рвота, диарея, головная боль, повышенная температура, головокружение, дезориентация, слабость, усталость, выпадение волос, замедленное заживление ран, низкое кровяное давление, шелушение и ожоги кожи.
начинающиеся:
血压上升
血压上升或增高
血压下降
血压下降药
血压仪
血压传感器
血压低
血压低压
血压低非低血压症
血压值
血压偏低
血压前置放大器
血压升降的
血压升高
血压升高非高血压症
血压听诊器
血压和脉搏
血压哒嗪
血压哒静
血压器
血压增高物
血压定
血压平
血压异常
血压得平
血压感受器
血压指示器
血压换能器
血压描记器
血压放大器
血压正常
血压正常大鼠
血压正常的
血压正常者
血压波动
血压测定
血压测定法
血压测量插入单元
血压测量法
血压测量系统
血压测量耦合器
血压生物反馈疗法
血压监护仪
血压监护器
血压监测
血压监测仪
血压监测计
血压监视器
血压突然升高
血压脉搏图
血压脉搏描记器
血压脉搏记录器
血压脉音听诊器
血压蕈状扩张
血压血液粘度测量法
血压血液黏度测量法
血压表
血压表套袖
血压计
血压计扎带式臂缚带
血压计打气球
血压计接管
血压计水银玻璃管
血压计玻璃管
血压计算器
血压计软木片
血压记录器
血压记波器
血压调节
血压调节器
血压载频放大器
血压达嗪
血压达静
血压过低
血压过高
血压针
血压降低
血压降低或下降
血压降低非低血压症
血压高
血压高压
похожие:
高血压
量血压
负血压
低血压
高血压者
最低血压
高血压病
立位血压
正常血压
抑血压素
降血压药
收缩血压
舒张血压
左臂血压
高血压素
降血压剂
胎儿血压
低血压者
高血压朊
最高血压
高血压性
动脉血压
平均血压
高血压症
升血压药
临界血压
汞血压计
他血压高
异常血压
右臂血压
肺高血压
电血压计
手指血压
无创血压
二级血压
增血压素
高血压肽
静脉血压
增血压剂
动态血压
冠状血压
自测血压计
高原高血压
听触血压计
振动血压计
电子血压计
舒张期血压
合式血压表
复式血压计
增加血压剂
听脉血压计
动脉高血压
稳定血压灵
尿高血压素
静脉血压表
福特血压计
降血压作用
妊娠期血压
水银血压计
降血压物质
壁式血压计
眼动脉血压
抗高血压药
肺性高血压
高血压朊原
数字血压计
体循环血压
唤起的血压
台式血压计
颅内高血压
毛细管血压
詹韦血压计
临界高血压
动脉低血压
抗高血压剂
固定高血压
高原低血压
运动后血压
眼底血压计
良性高血压
降血压因子
间接血压计
高血压药片
治高血压药
高血压脑病
袖珍血压计
家用血压计
低血压麻醉
脑内血压计
颅内血压计
高血压蛋白
高血压素原
量不出血压
呼吸波血压
红色高血压
莫索血压计
慢性低血压
慢性高血压
示波血压计
仰卧位血压
手指血压计
电子血压表
股动脉血压
静脉血压计
照明血压计
低血压症状
恶性高血压
高血压患者
自动血压计
超声血压计
抗高血压的
高血压恐怖
妊娠高血压
反常高血压
患高血压者
收缩期血压
肾性高血压
高血压危象
立式血压计
毛细血管血压
血管性低血压
高血压脑出血
血管性高血压
自发性高血压
光电式血压计
去肾性高血压
高血压病理学
门静脉高血压
起立性低血压
高血压蛋白原
气压式血压计
收缩期高血压
顽固性高血压
涡状静脉血压
无水银血压计
系统性高血压
酶解高血压肽
动脉性高血压
抗高血压药物
毛细管血压计
虹膜动脉血压
控制性低血压
姿位性低血压
厄兰格血压计
暂时性高血压
阵发性高血压
高血压放射学
体质性低血压
症状性高血压
姿势性高血压
心率血压乘积
全天血压监测
医院式血压计
肺性高血压症
实验性高血压
超声波血压计
特发性高血压
直立性低血压
苍白性高血压
妊娠高血压病
立位性低血压
舒张期高血压
高血压蛋白酶
经典型高血压
继发性高血压
动态血压监测
视网膜血压计
心肾性高血压
莫索氏血压计
给病人量血压
二级血压波动
妊娠性高血压
症状性低血压
体立性低血压
高血压性危象
原发性高血压
高血压脑内出血
肾血管性高血压
高血压脑内血肿
动脉压, 动脉血压