鱼肠剑
yúchángjiàn
меч «Рыбьи кишки» (которым совершено покушение на правителя У-вана 吴王)
ссылается на:
吴王wúwáng
1) У-ван (последний правитель царства У 吴)
2) Мин Тай Цзу (храмовое имя Чжу Юаньчжана 朱元璋)
3) 元末起义军首领张士诚,据有吴中,号吴王。
4) 清乾隆间苗民起义军领袖吴八月的称号。
yú cháng jiàn
1) 春秋时代的宝剑名称,吴公子光曾使专诸持此剑刺杀王僚。
汉.赵晔.吴越春秋.王僚使公子光传:「酒酣,公子光佯为足疾,入窋室裹足,使专诸置鱼肠剑炙鱼中进之。既至王僚前,专诸乃擘炙鱼,因推匕首,立戟交轵,倚专诸胸,胸断臆开,匕首如故,以刺王僚,贯甲达背。王僚既死,左右共杀专诸。」
2) 戏曲剧目。周代故事戏。叙述春秋时专诸以鱼肠剑刺杀吴王僚,助公子光立为吴王的故事。
亦作「鱼藏剑」。
古宝剑名。
пословный:
鱼肠 | 剑 | ||
1) рыбьи кишки
2)* драгоценный меч в форме рыбы (阖闾 Хэ Люй убил им князя У и занял его престол)
3) сорт бамбука
|
I сущ.
1) меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия)
2) искусство владеть мечом; фехтование на мечах II гл.
* зарубить мечом
III собств. геогр.
(сокр. вм. 剑门山) Цзяньмэньшань (горы в пров. Сычуань)
|