Сообщения участников в теме:
Johny (3) shanghai ren (2) semirax (1) Много любил я (3) Уважать начальство (1) blvrrr (4) faket (2) Колоссальная Сумма (1) Ariadnas22 (6) Ламповщица (4) Snowblind (3) Рейхсканцлер (3) zhang_xiaoyun (3) Спирт (1) 413 meduz (1) 脸在笑 (1) Народ любопытный (1) Parker (1) 諣节 (1) Дай им (1) Импрессионистка (2) 帮挥 (1) sue (1) Bishko (1) Mikhaylov19 (2)
<<< Вернуться в тему
2018.10.20
blvrrr, если честно, я согласен что иностранцу тяжело понимать лекции на китайском, а также тяжело участовать в дискуссиях. Я хоть китаец, но перед университетом тоже посещал 预科 один год на всякий случай. Конечно я все понимал, но были не уверенны что смогу грамотно и красивом языком излагать мысли по трудным темам которых нет в обычной жизни, а не как простой человек с низкой уровнем грамматики. Наверное, иностранцу еще тяжелее.
Но если честно, я думаю я не так плохо выступаю в семинарах. Несмотря на ошибки, я думаю что могу изложить мысли при зараненной подготовке. И я отвечаю не хуже чем итальянцы, французы в нашей группе. А у них уровень русского очень высокий. Я точно лучше отвечаю чем другие китайцы потому что когда они отвечают, то мало кто понимает. Я думаю, учитель только претворяется и говорит что все ОК. Лучше всего в группе сербы и поляки, но это понятно. 2018.10.16
|