2019.02.10marenzhi там непонятно, что происходит, сначала все реально говорили как дашэны, а вот сейчас те же люди говорят как рядовые лаоваи. Не пойму, я пропустил что-то, может это прикол просто.
Дашэны ушли, молчат. Их захвалили
2019.02.10marenzhi там непонятно, что происходит, сначала все реально говорили как дашэны, а вот сейчас те же люди говорят как рядовые лаоваи. Не пойму, я пропустил что-то, может это прикол просто. Дашэны ушли, молчат. Их захвалили 2019.02.10
2019.02.09blvrrr я джва года уже говорю о теме-чате, где все желающие могут выкладывать свой китайский и спрашивать совета у других Ну так давайте создаём группу, вас там уже трое, отправляйте сюда 二维码, я тоже присоединюсь 2019.02.09
Сколько здесь выдающихся китаистов собралось, я аж за свой посредственный китайский переживать немного стал. Только вот в жизни, на протяжении 7 лет в Китае, таких, что могут грамотно три слова связать, встречал лишь пару раз. Парень тупил временами, вопрос про 民歌 это конечно фиаско братан, но в общем неплохо, по тонам старается попадать, что похвально (я встречал таких персонажей, которые вообще тона игнорируют, патамушта эта сильна сложна), словарный запас скудный, но база лексики есть, произношение с акцентом, но вполне приемлемо на мой слух. Я людей встречал, которые по 10 лет в Китае прожили и говорят хуже чем он. Вдобавок нужно учитывать ситуацию - парень на телевидении, не каждый сможет под видеокамерами выложиться на максимум своих возможностей. Про китаянку, которая на "корявом" русском перевела, я вообще подумал сразу, что вопросы заготовлены заранее, иначе уж слишком круто она все окончания выговорила, ей лайк однозначно. Ну и напоследок, единственная претензия к парню - он реально не интересный, ни пошутить красиво не смог, ни монолог более-менее продолжительный задвинуть. Но это уже не в китайском проблема, просто он человек скучный. А вот ведущий красава, с него я реально поржал
2019.02.09
|