Сообщения Mbrr

1
>>>
2019.02.08бкрс Не задумывался над этим.

Возможно это вопрос привычки, на английском много привычных акцентов, т.к. его много изучают.

А на китайском мало кто пробивается до возможности говорить. Когда человек не может говорить, то это не акцент.

Про русский я даже не знаю, мало слышал, на хорошем уровне нравится.
А, есть же кавказский акцент - весьма красиво. Пошёл чёрные глаза слушать
Все таки в китайском языке есть некоторая недостаточная избыточность. В плане самих звуков (если не брать в расчет тоны) английская фонетика не проще китайской, а может даже и сложнее. Но если в английском не различать ng/n то это редко будет приводить к непониманию. А вот в китайском легко.
Так что в китайском акцент это часто то что затрудняет понимание.
2019.02.08
ЛС Ответить
2
>>>
2019.02.08Johny Кстати, мистер Ветер, мне кажется многие русские очень сильно подчеркнивают четвертый тон в каждом одиноком слове. Вы так замечали? Я знаю учителей китайского которые русские, они когда разговаривают по-китайски, если в слове есть четвертый тон тогда они сильно подчеркнут. Это звучит чуть-чуть странно.  52
Возможно это связано с тем, что четвертый тон, пожалуй, для русских самый простой.
2019.02.08
ЛС Ответить