2020.11.30Уйеже @少娜典, может, поделитесь, у вас должность именно с китайским связана? И он как бонус к основной профессии?
А то в последнее время все чаще слышу, что "китайский ваш никому не нужен, нужны навыки в востребованной сфере и уже к ним язык". Ну то есть, просто выучив язык рассчитывать не на что.
Как ни странно, больше для самой меня я всегда работала с языком. Не переводчиком в чистом виде, или с китайцами или с использованием языка. Самая первая работа была, переводчиком в медицинском центре. Переводила для врачей. Врачи делали массажи, иголки ставили. Потом 5 лет в Китае прожила. Тут с языком лучше было, параллельно училась, но по работе в основном переписывалась. Фирма занималась закупкой товаров с ТаоБао. В начале 2015 фирма из-за кризиса закрылась. В России устроилась в экспортную компанию. Здесь мало платили. Ушла через 11 месяцев. Оформляли документы на экспорт. Чему тут учиться? Все по шаблону. У нас в Приморье есть игровая зона. Сейчас в этой сфере работаю. Но не в самой игровой зоне.