Andrei, явно не 均用, либо Тайцзу, либо его войско, либо "это" - сам факт того, что 太祖兵甚盛
Цзюньюн услышал, что у Тайцзу большое войско, и устрашился его
Или
Цзюньюн услышал, что у Тайцзу большое войско, и это напугало его
Цзюньюн услышал, что у Тайцзу большое войско, и устрашился его
Или
Цзюньюн услышал, что у Тайцзу большое войско, и это напугало его