Вангую появление китаизмов.
У меня сегодня случайно родился: "цзисюкнуть что-ли?" (от 继续, конечно)
У меня сегодня случайно родился: "цзисюкнуть что-ли?" (от 继续, конечно)
Вангую появление китаизмов.
У меня сегодня случайно родился: "цзисюкнуть что-ли?" (от 继续, конечно) 2022.06.25
2022.06.25и Вангую появление китаизмов. Извините, а что имеется в виду? Продолжить что? 2022.06.25
2022.06.25Поезд метро Извините, а что имеется в виду? Продолжить что? Ну, над чем работаешь, например. Там... не вдарить ли нам по отчёту, прилагая упорные усилия. 2022.06.25
Каоли́н — глина белого цвета, она же белая глина. Горная порода, состоящая из минерала каолинита.
Слово каолин (кит. 高嶺土) происходит от китайского топонима Гаолин (кит. 高嶺, палл.: gāo lǐng, переводится как «высокие горы») юго-восточной провинции Китая Цзянси, где впервые был обнаружен каолин. Из Википедии. 2022.09.19
Женьшень, фэншуй, кунгфу, тайфун, тофу, жемчуг, манты - эти и еще многие другие известные нам слова пришли в русский язык из китайского. Больше «О словах китайского происхождения в русском языке» можно почитать в журнале «Вопросы филологических наук», № 3, 2005 г
2022.09.30
2019.07.27China Red Devil А еще ямынь, импань, фанза, кан (к импаню никак не могу иероглифы подобрать) Ну, тут это не заимствование совсем, так как обозначает только те вещи, которые есть только в Китае и которые сделали звуковой калькой за неимением слов в русском языке, обозначающих эти предметы. Например, про кан на руси вообще не слыхивали. Это не заимствование, а звуковая калька! Вот кетчуп, манты, жемчуг- другое дело! 2022.10.02
鲜卑 Сибирь
先生 Сэнсэй 芹菜 кинза 香菜 Сянцай 韭菜 джусай 镬 вок 越南 Вьетнам 江南 Каннам 东京 Токио 京都 Киото 三星 самсунг 琉球 Рюсю 福禄寿 Фукурокудзю 苏城 Сучан 苦叶 Курилы 赤塔 Чита (красная пагода) 2022.10.02
Про жемчуг понравилось. Наверное, уже писали про чумизу и чесучу, байховый чай, минтай и лимон?
А давайте еще поищем слова с отсылкой в Китай? Апельсин, крепдешин, хна (?), циннамон (корица) (?) 2022.12.01
|