Использования английских слов в русском языке

[cepera01]

2014.02.03大好人 Укладчик - это таджик с кирпичами на набережной))

О, а давайте вернем в оборот "ланиты", "чело", "вожжи", "горницу", "перст"? А то мне что-то слова на описание найти сложно...

Куки прокатило)))) Ну тут мне кажется уже идёт конкретика товароукладчик (как вариант)- мерчендайзер 14 букв против 12-ти. А смысл где лучше если честно? Если смотреть объективно. Я ведь не говорю, что так и надо) Это версия взамен)))

[Ветер]

cepera01, Ваши сообщения очень тяжело воспринимать, так как они состоят частично из лукавства, частично из оскорблений, частично из казуистики, типичный набор "гуру" или 大师 на китайский манер В них много эмоций, причем часто негативных - направленных как на читателя, так и на любого, кто потенциально не согласен с Вашими идеями, что несомненно отталкивает. А вот рациональности там маловато.
Поясню что я имею ввиду.

Цитата:зачем метать бисер?

Про бисер Вам уже сказали. Пришли и всех обозвали а может Вы тоже свинья и Артему не нужно его и перед Вами кидать? С чего Вы взяли, что на каком то особенном положении? в свином стаде пополнение?

Цитата:Вообще вопрос очень сложный и тут как не печально каждый сам для себя должен сделать выбор

Непонятно какой выбор мы должны сделать и почему должны? Выбор верить Вам или нет? Но это никак со сложностью вопроса не связано

Цитата:К примеру мало кто знает, что переворот 17 года совершили евреи

К чему пример? К выбору?
"Мало кто знает, что русские - это китайцы". Да хоть бы и один человек только знал, к фактам это отношения не имеет и убедительности не добавляет.

Цитата:По поводу сокращений слов можно много их придумать, вот только с этим как выясняется боооольшая проблема - не хочет мыслить народ

Либо Вы себя не причисляете к народу, либо Вы тоже не мыслите.

Цитата:А язык то наш какой: будущее - буду_ещё_я ; прошлое - прошёл_я ; настоящее - на_чём стою_я ; культ_ура ; ра_дуга ; ра_з_ум - просветлённый ум, да тот же разбой - ра_з_бой - бой_за _ра - бой за свет, а не тупо некий преступник нападающий да добропорядочных граждан

Дак не понятно ничего. Со знаками путаница какая-то. Культура - это латынь, русский тут ни при чём.

Цитата:К вопросу о праязыке, дак он у белой расы такой и был, только было несколько видов письма.

Источник? Или для тех кто сделал выбор галлюцинировать вместе с Вами они уже не нужны?

Цитата:А причин, того, что мы в дерьме сидим, не мало,

А когда мы были не в "дерьме"? Точнее - когда мы не СЧИТАЛИ, что сидим в "дерьме"?

Цитата:И сколько будет тех кто не смотря ни на что полюбит и раскроет свой язык и свою лето_пись.

Раскрыть его надо в том ключе, как Вы трактуете?

Цитата:И рассчитывать на то, что всё таки власть перехватят не прихвостни, а те кто восстановит истину не приходится

Мб справедливость?

Цитата:Не давно ехал в автобусе, был обалденный закат огненно-оранжевый глаз неоторвать, специально оторвался от него и посмотрел на каждого в автобусе - всем плевать

Вы пока этим сообщением заняты были - много на закат смотрели?

Цитата:Дак какой нахрен язык какая история из торы людям класть, они жить разучились, не то что мыслить. Рыбы печальные..

Смотреть на закат = уметь жить? Я смотрел на закат. Я умею жить?
Опять же - либо Вы не человек, либо Вы тоже не умеете мыслить.

Это, если интересно, те мысли, которые возникают при чтении вашего сообщения.

[Mike]

Вы тут все как дети. Спорите и спорите и спорите...а о чем? Других проблем нет? Половина спорящих тут несут ахинею такую...то ли пьяные, то ли дети еще совсем или период сложный подростковый..Никто никогда ничего не изменит во взаимствованиях языков. И про политику с историей уже думаю достаточно, тоже бред пошел.

[Ветер]

Цитата:околонаучный бред, дак тут ведь со степенями все сидят, филологи от бога..

Есть на китайском поговорка такая 没吃过猪肉也见过猪跑 - это к тому, что для того чтобы отличить околонаучный бред от научного зачастую не нужно никаких особых познаний

[Geologist]

А ведь мерчандайзеров мы внедрили

В геологии одним из основных является генетический метод - как и когда что образовалось.
Так откуда есть пошли мерчандайзеры и прочая нечисть? От переводчиков естестевенно. Попадает вам (в начале перестройки) на перевод некий текст, в котором есть слово merchandiser. В словарях его нет, в доступных книгах на английском есть некое объяснение. А сроки сдачи поджимают. Что делать? Придумывать новое русское слово? А как объяснить это редактору и заказчику?
А напишу ка я "мерчандайзер".
Если это единичный перевод - мерчандайзер может умереть. Но если это книга или статья в читаемом издании - у него есть немалый шанс закрепиться и начать самовоспроизводиться. То есть жить - ибо главный признак жизни способность к самовоспроизведению.
Далее когда следующему переводчику попадается в тексте　merchandiser - у него уже есть прецедент (на который можно указать редактору и заказчику) - и процесс пошел, слово начало укореняться.

[Ветер]

Цитата:Вы тут все как дети. Спорите и спорите и спорите...а о чем? Других проблем нет?

Ну дык холивар же ж, епта подключайтесь

[cepera01]

Вон эту от туда подай - чего?? Да вон,, от туда =>> да, да, эту. Для повседневной жизни достаточно =)))

[Mike]

2014.02.03Ветер Ну дык холивар же ж, епта подключайтесь

Эх, соблазнительно конечно...хочется впасть во все тяжкие и начать

[Ветер]

Цитата:Вон эту от туда подай - чего?? Да вон,, от туда =>> да, да, эту. Для повседневной жизни достаточно =)))

Это в точку я обычно так дома и разговариваю

Цитата:Эх, соблазнительно конечно...хочется впасть во все тяжкие и начать

Ну вот, видно же что не просто так пришли давайте, вливайтесь))) если времени не жалко))

[cepera01]

Ветер, я не хочу что б складывалось негативное впечатление, и приношу всем свои извинения. А лично ваша позиция мне предельно ясна, впрочем как и зины. Спасибо за ваше мнение, я его понял.