Приветствую!
Есть халтурка - перевод с китайского на русский медицинского труда на тему глазных болезней. Около 300 страниц, не сплошной текст, много картинок. Срок без жёстких рамок, но, конечно, чем скорее, тем лучше. Для перевода можно взять бумажную или отсканированную версию (редактируемой версии пока нет).
Присылайте свои предложения по желаемой оплате и срокам, договоримся.
Сразу скажу, что гуглтранслейт распознаю́, нужен всё-таки ответственный человек))
PS Попала на острые язычки формучан, поэтому поясню, что под халтуркой подразумеваю ТОЛЬКО дополнительный вид заработка, а не то, что работа недостойная, малооплачиваемая, ставящая переводчика в рабские условия или что еще.
Есть халтурка - перевод с китайского на русский медицинского труда на тему глазных болезней. Около 300 страниц, не сплошной текст, много картинок. Срок без жёстких рамок, но, конечно, чем скорее, тем лучше. Для перевода можно взять бумажную или отсканированную версию (редактируемой версии пока нет).
Присылайте свои предложения по желаемой оплате и срокам, договоримся.
Сразу скажу, что гуглтранслейт распознаю́, нужен всё-таки ответственный человек))
PS Попала на острые язычки формучан, поэтому поясню, что под халтуркой подразумеваю ТОЛЬКО дополнительный вид заработка, а не то, что работа недостойная, малооплачиваемая, ставящая переводчика в рабские условия или что еще.
ZhM 
Кот Федот
Opiate